The Bible Software
bible.software › A zsoltárok könyve › A zsoltárok könyve 68 › A zsoltárok könyve 68:5

A zsoltárok könyve 68:5

Énekeljetek Istennek, zengedezzetek az õ nevének; csináljatok útat annak, a ki jön a pusztákon át, a kinek Jah a neve, és örüljetek elõtte.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

A father of the fatherless, and a judge of the widows, is God in his holy habitation.

In Context

4Az igazak pedig örvendeznek és vígadnak az Isten elõtt, és ujjongnak örömmel.

6Árváknak atyja, özvegyeknek bírája az Isten az õ szentséges hajlékában.

Read all of A zsoltárok könyve 68

Cross References

Deuteronomy 10:18Igazságot szolgáltat az árvának és az özvegynek; szereti a jövevényt, adván néki kenyeret és ruházatot.

2 Chronicles 6:2Én pedig lakóházat építettem néked, helyet, a hol örökké lakjál.

Job 29:12Mert megmentém a kiáltozó szegényt, és az árvát, a kinek nem volt segítsége.

Psalms 10:14Te látod [ezt,] mert te megnézed a hamisságot és a fájdalmat, hogy rávessed kezed. Te reád hagyja magát az ügyefogyott, az árvának is te vagy segedelme.

Psalms 33:14Székhelyérõl lenéz a föld minden lakosára.

Psalms 72:4Legyen birája a nép szegényeinek, segítsen a szûkölködõnek fiain, és törje össze az erõszakoskodót.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A zsoltárok könyve 68:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A zsoltárok könyve 68:4A zsoltárok könyve 68A zsoltárok könyve 68:6 →