The Bible Software
bible.software › A zsoltárok könyve › A zsoltárok könyve 68 › A zsoltárok könyve 68:9

A zsoltárok könyve 68:9

A föld reng vala, az egek is csepegnek vala Isten elõtt, ez a Sinai hegy is az Isten elõtt, az Izráel Istene elõtt.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

Thou, O God, didst send a plentiful rain, whereby thou didst confirm thine inheritance, when it was weary.

In Context

8Oh Isten, mikor kivonultál a te néped elõtt, mikor a pusztába beléptél: Szela.

10Bõ záport hintesz vala, oh Isten, a te örökségedre, s a lankadót megújítod vala.

Read all of A zsoltárok könyve 68

Cross References

Deuteronomy 11:10Mert a föld, a melyre te bemégy, hogy bírjad azt, nem olyan az, mint Égyiptomnak földe, a honnan kijöttetek; a melyben elveted vala a te magodat és a te lábaddal kell vala megöntöznöd, mint egy veteményes kertet;

Judges 5:4Uram, mikor Szeirbõl kijövél, Mikor lépdelél Edom mezejérõl:

1 Kings 19:11És monda: Jõjj ki és állj meg [ezen] a hegyen, az Úr elõtt. És ímé ott az Úr volt elmenendõ. És az Úr elõtt megyen vala nagy erõs szél, a mely a hegyeket megszaggatta és meghasogatta a kõsziklákat az Úr elõtt; [de] az Úr nem [vala] abban a szélben. És a szél után földindulás lett; de az Úr nem [volt] a földindulásban sem.

Psalms 77:16Megváltottad népedet karoddal a Jákób és a József fiait. Szela.

Ezekiel 34:26És adok reájok és az én magaslatom környékére áldást, és bocsátom az esõt idejében; áldott esõk lesznek.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A zsoltárok könyve 68:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A zsoltárok könyve 68:8A zsoltárok könyve 68A zsoltárok könyve 68:10 →