The Bible Software
bible.software › A zsoltárok könyve › A zsoltárok könyve 85 › A zsoltárok könyve 85:3

A zsoltárok könyve 85:3

Elengedted népednek álnokságát, elfedezted minden bûnüket. Szela.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

Thou hast taken away all thy wrath: thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger.

In Context

2Jóakarattal voltál Uram a te földedhez. Visszahoztad a Jákób [nemzetségébõl] való foglyokat.

4Elhárítottad [róluk] minden búsulásod, elfordítottad haragod gerjedezését.

Read all of A zsoltárok könyve 85

Cross References

Exodus 32:22Felele Áron: Ne gerjedjen fel uram haragja: ismered e népet, hogy gonosz.

Deuteronomy 32:43Ujjongjatok ti nemzetek, õ népe! Mert õ megtorolja az õ szolgáinak vérét, bosszút áll az õ ellenségein, földjének és népének megbocsát!

Psalms 78:38Õ azonban irgalmas és bûnbocsátó, nem semmisít meg, sõt sokszor elfordítja haragját, és nem önti ki teljes búsulását.

Isaiah 6:7És illeté számat azzal, és mondá: Ímé ez illeté ajkaidat, és hamisságod eltávozott, és bûnöd elfedeztetett.

Isaiah 40:1Vígasztaljátok, vígasztaljátok népemet, így szól Istenetek!

Isaiah 54:7Egy rövid szempillantásig elhagytalak, és nagy irgalmassággal egybegyûjtlek;

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A zsoltárok könyve 85:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A zsoltárok könyve 85:2A zsoltárok könyve 85A zsoltárok könyve 85:4 →