The Bible Software
bible.software › A zsoltárok könyve › A zsoltárok könyve 89 › A zsoltárok könyve 89:12

A zsoltárok könyve 89:12

Tieid az egek, a föld is a tied: e világot minden benne valóval te fundáltad.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

The north and the south thou hast created them: Tabor and Hermon shall rejoice in thy name.

In Context

11Te rontád meg Égyiptomot mintegy átdöföttet; erõs karoddal elszélesztetted ellenségeidet.

13Az északot és a délt te teremtetted, a Thábor és a Hermon a te nevednek örvendeznek.

Read all of A zsoltárok könyve 89

Cross References

Deuteronomy 3:8És elvettük abban az idõben az Emoreusok két királyának kezébõl azt a földet, a mely a Jordánon túl vala, az Arnon pataktól fogva a Hermon hegyéig.

Joshua 19:22És éri a határ Tábort, Sahaczimát és Béth-Semest, a határuknak széle pedig a Jordán. Tizenhat város és ezeknek falui.

Judges 4:12Hírül vivék pedig Siserának, hogy Bárák, az Abinoám fia felvonult a Thábor hegyére.

Psalms 24:1Dávid zsoltára. a föld kereksége s annak lakosai.

Psalms 65:12Megkoronázod az esztendõt jóvoltoddal, és a te nyomdokaidon kövérség fakad;

Psalms 115:16Az egek az Úrnak egei, de a földet az ember fiainak adta.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A zsoltárok könyve 89:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A zsoltárok könyve 89:11A zsoltárok könyve 89A zsoltárok könyve 89:13 →