The Bible Software
bible.software › Epistola di S. Paolo i A' corinti › Epistola di S. Paolo i A' corinti 12 › Epistola di S. Paolo i A' corinti 12:10

Epistola di S. Paolo i A' corinti 12:10

e ad un altro diversità di lingue * 12:10 lingue Fat. 2.4 e rif.; e ad un altro l'interpretazion delle lingue.

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

To another the working of miracles; to another prophecy; to another discerning of spirits; to another divers kinds of tongues; to another the interpretation of tongues:

In Context

9e ad un altro fede * 12:9 fede Mat. 17.19,20., nel medesimo Spirito; e ad un altro doni delle guarigioni * 12:9 guarigioni Mar. 16.18. Giac. 5.14., per lo medesimo Spirito; e ad un altro l'operar potenti operazioni * 12:9 operazioni Mar. 16.17. Gal. 3.5.; e ad un altro profezia * 12:9 profezia Fat. 2.18 e rif.; e ad un altro discernere gli spiriti * 12:9 spiriti 1 Cor. 14.29. 1 Giov. 4.1.;

11Or tutte queste cose opera quell'uno e medesimo Spirito, distribuendo particolarmente i suoi doni a ciascuno * 12:11 ciascuno Rom. 12.6., come egli vuole * 12:11 vuole Giov. 3.8.. 1 L'unità del corpo nella diversità delle membra

Read all of Epistola di S. Paolo i A' corinti 12

Cross References

Numbers 11:25E il Signore scese nella nuvola, e parlò a lui, e mise da parte dello Spirito, ch' era sopra lui, e lo mise sopra que' settant'uomini Anziani; e avvenne che, quando lo Spirito si fu posato sopra loro, profetizzarono * 11:25 profetizzarono 1 Sam. 10.5 ecc.; 19.20 ecc. 2 Re. 2.15. Gioel. 2.28. Fat. 2.17,18. 1 Cor. 14.1 ecc., e da indi innanzi non restarono.

1 Samuel 19:20E Saulle mandò de' messi per pigliar Davide * 19:20 Davide Giov. 7.32,45 ecc., i quali videro una raunanza di profeti che profetizzavano, e Samuele era quivi presente, e presiedeva. E lo Spirito di Dio fu sopra i messi di Saulle * 19:20 Saulle 1 Sam. 10.5,6. 1 Cor. 14.3,24,25., e profetizzarono anch'essi * 19:20 essi Num. 11.25. Gioel. 2.28..

Joel 2:28ED avverrà, dopo queste cose, che io spanderò il mio Spirito sopra ogni carne * 2:28 carne Is. 44.3 e rif. Fat. 2.17., e i vostri figliuoli e le vostre figliuole profetizzeranno; i vostri vecchi sogneranno de' sogni, i vostri giovani vedranno delle visioni.

Mark 16:20Ed essi, essendo usciti, predicarono in ogni luogo, operando insieme il Signore, e confermando la parola per i segni che seguivano * 16:20 seguivano Fat. 5.12; 14.3. 1 Cor. 2.4,5. Ebr. 2.3,4..

John 14:12In verità, in verità, io vi dico, che chi crede in me farà anch'egli le opere le quali io fo; anzi ne farà delle maggiori di queste * 14:12 queste Mat. 21.21 e rif., perciocchè io me ne vo al Padre.

Acts 1:8Ma voi riceverete la virtù dello Spirito Santo, il qual verrà sopra voi; e mi sarete testimoni * 1:8 testimoni Luc. 24.47-49 e rif., e in Gerusalemme, e in tutta la Giudea, e in Samaria, infino all'estremità della terra.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuKinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)

Study Epistola di S. Paolo i A' corinti 12:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Epistola di S. Paolo i A' corinti 12:9Epistola di S. Paolo i A' corinti 12Epistola di S. Paolo i A' corinti 12:11 →