The Bible Software
bible.software › Epistola di S. Paolo i A' corinti › Epistola di S. Paolo i A' corinti 12 › Epistola di S. Paolo i A' corinti 12:28

Epistola di S. Paolo i A' corinti 12:28

E Iddio ne ha costituiti nella chiesa alcuni * 12:28 alcuni Efes. 4.11 e rif., prima apostoli, secondamente profeti, terzamente dottori; poi ha ordinate le potenti operazioni; poi i doni delle guarigioni, i sussidii, i governi, le diversità delle lingue.

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

And God hath set some in the church, first apostles, secondarily prophets, thirdly teachers, after that miracles, then gifts of healings, helps, governments, diversities of tongues.

In Context

27Or voi siete il corpo di Cristo * 12:27 Cristo Rom. 12.5. Efes. 5.30., e membra di esso, ciascuno per parte sua.

29Tutti sono eglino apostoli? tutti sono eglino profeti? tutti sono eglino dottori?

Read all of Epistola di S. Paolo i A' corinti 12

Cross References

Luke 6:14cioè: Simone, il quale ancora nominò Pietro, ed Andrea, suo fratello; Giacomo, e Giovanni; Filippo, e Bartolomeo;

Acts 13:1OR in Antiochia, nella chiesa che vi era, v'eran certi profeti, e dottori, cioè: Barnaba * 13:1 Barnaba Fat. 11.22-26 e rif., e Simeone, chiamato Niger, e Lucio Cireneo, e Manaen, figliuol della nutrice di Erode il tetrarca, e Saulo.

Romans 12:6Ora, avendo noi doni differenti * 12:6 differenti 1 Cor. 12.4. 1 Piet. 4.10,11., secondo la grazia che ci è stata data * 12:6 data Mat. 25.15., se abbiam profezia * 12:6 profezia Fat. 2.18 e rif., profetizziamo secondo la proporzion della fede;

1 Corinthians 12:7Ora a ciascuno è data la manifestazion dello Spirito per ciò che è utile e spediente.

Ephesians 2:20Essendo edificati * 2:20 edificati 1 Cor. 3.9,10. 1 Piet. 2.4,5. sopra il fondamento * 2:20 fondamento Mat. 16.18. Apoc. 21.14. degli apostoli e de'profeti * 2:20 profeti 1 Cor. 12.28. Efes. 4.11., essendo Gesù Cristo stesso la pietra del capo del cantone * 2:20 cantone Sal. 118.22 e rif.;

Ephesians 4:11Ed egli stesso ha dati gli uni apostoli * 4:11 apostoli 1 Cor. 12.28. Efes. 2.20., e gli altri profeti * 4:11 profeti Fat. 11.27 e rif., e gli altri evangelisti * 4:11 evangelisti Fat. 21.8. 2 Tim. 4.5., e gli altri pastori * 4:11 pastori Fat. 20.28., e dottori * 4:11 dottori Rom. 12.7.;

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuKinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)

Study Epistola di S. Paolo i A' corinti 12:28

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Epistola di S. Paolo i A' corinti 12:27Epistola di S. Paolo i A' corinti 12Epistola di S. Paolo i A' corinti 12:29 →