The Bible Software
bible.software › I Re › I Re 20 › I Re 20:31

I Re 20:31

Ed i suoi servitori gli dissero: Ecco ora, noi abbiamo udito dire che i re della casa d'Israele son re benigni; ora dunque lascia che noi ci mettiamo de' sacchi sopra i lombi * 20:31 lombi Gen. 37.34., e delle corde al collo, ed usciamo al re d'Israele; forse ti scamperà egli la vita.

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

And his servants said unto him, Behold now, we have heard that the kings of the house of Israel are merciful kings: let us, I pray thee, put sackcloth on our loins, and ropes upon our heads, and go out to the king of Israel: peradventure he will save thy life.

In Context

30E il rimanente fuggì in Afec, dentro alla città, ove il muro cadde sopra ventisettemila uomini ch'erano rimasti. Ben-hadad fuggì anch'esso; e giunto nella città, passava di camera in camera.

32Essi adunque si cinsero de' sacchi in su i lombi, e si misero delle corde al collo, e vennero al re di Israele, e dissero: Il tuo servitore Ben-hadad dice così; Deh! che io viva. Ed egli disse: È egli ancora vivo? egli è mio fratello.

Read all of I Re 20

Cross References

Genesis 37:34E Giacobbe stracciò i suoi vestimenti * 37:34 vestimenti 2 Sam. 3.31., e si mise un sacco sopra i lombi, e fece cordoglio del suo figliuolo per molti giorni.

2 Samuel 14:2e ne fece venire una donna accorta, alla quale disse: Deh! infigniti di far duolo, e vestiti di vestimenti da cordoglio, e non ungerti di olio; anzi sii a guisa di una donna, che già da molti giorni faccia cordoglio di un morto;

1 Kings 21:27E quando Achab ebbe udite quelle parole, stracciò i suoi vestimenti * 21:27 vestimenti Gen. 37.34 e rif., e si mise un sacco sopra le carni e digiunò, e giacque in sacco, e camminava a passo lento.

2 Kings 7:4Se diciamo di entrare nella città, la fame vi è, e noi vi morremo; se stiamo qui, morremo altresì; ora dunque venite, e andiamoci ad arrendere al campo de' Siri; se ci lasciano in vita, viveremo; e se pur ci fanno morire, morremo.

Esther 4:1ORA Mardocheo, avendo saputo tutto quello che si era fatto, si stracciò i vestimenti * 4:1 vestimenti 2 Sam. 1.11 e rif., e si vestì di un sacco, con cenere * 4:1 cenere Gios. 7.6 e rif.; ed uscì fuori per mezzo la città gridando di un grande e amaro grido.

Job 2:4E Satana rispose al Signore, e disse: Pelle per pelle; ma l'uomo darà tutto ciò ch'egli ha per la sua vita.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكKinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)Біблія (Українська)

Study I Re 20:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← I Re 20:30I Re 20I Re 20:32 →