The Bible Software
bible.softwareI SamueleI Samuele 20 › I Samuele 20:3

I Samuele 20:3

Ma Davide replicò, giurando, e disse: Tuo padre sa molto bene che io sono in grazia tua; e perciò egli avrà detto: Gionatan non sappia nulla di questo, che talora egli non se ne conturbi. Ma pure, come vive il Signore, e come l'anima tua vive, non v'è se non un passo fra me e la morte.

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

And David sware moreover, and said, Thy father certainly knoweth that I have found grace in thine eyes; and he saith, Let not Jonathan know this, lest he be grieved: but truly as the LORD liveth, and as thy soul liveth, there is but a step between me and death.

In Context

2E Gionatan gli disse: Tolga ciò Iddio; tu non morrai; ecco, mio padre non suol far cosa alcuna, nè piccola nè grande, ch'egli non me ne faccia motto. E perchè mi avrebbe mio padre celato questa cosa? questo non è.

4E Gionatan disse a Davide: Che desidera l'anima tua, ed io tel farò?

Read all of I Samuele 20

Cross References

Deuteronomy 6:13Temi il Signore Iddio tuo, e a lui servi * 6:13 servi Deut. 10.12,20. Mat. 4.10.,

1 Samuel 1:26Ed Anna gli disse: Ahi! signor mio; come l'anima tua vive, signor mio, io son quella donna che stava qui appresso di te, per fare orazione al Signore.

1 Samuel 25:26Or dunque, signore mio, come il Signore vive, e l'anima tua vive, il Signore ti ha divietato di venire a spargimento di sangue * 25:26 sangue ver. 25.33. Gen. 20.6., e di farti ragione con le tue mani * 25:26 mani Rom. 12.19.. Or dunque, sieno i tuoi nemici, e quelli che procacciano male al mio signore, simili a Nabal.

2 Samuel 15:21Ma Ittai rispose al re, e disse: Come vive il Signore, e come vive il re, mio signore, dovunque il re, mio signore, sarà, così per morire, come per vivere, il tuo servitore vi sarà ancora * 15:21 ancora Rut 1.16,17. Prov. 17.17; 18.24..

2 Kings 2:4Ed Elia gli disse: Eliseo, deh! rimani qui; perciocchè il Signore mi manda in Gerico. Ma egli disse: Come il Signore vive, e come l'anima tua vive, io non ti lascerò. Così se ne vennero in Gerico.

Psalms 116:3I legami della morte mi avevano circondato * 116:3 circondato Sal. 18.4 ecc., 1 E le distrette del sepolcro mi avevano colto; 1 Io aveva scontrata angoscia e cordoglio. 1

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study I Samuele 20:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← I Samuele 20:2I Samuele 20I Samuele 20:4 →