The Bible Software
bible.softwareActsActs 13 › Acts 13:1

Acts 13:1

OR in Antiochia, nella chiesa che vi era, v'eran certi profeti, e dottori, cioè: Barnaba * 13:1 Barnaba Fat. 11.22-26 e rif., e Simeone, chiamato Niger, e Lucio Cireneo, e Manaen, figliuol della nutrice di Erode il tetrarca, e Saulo.

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

Now there were in the church that was at Antioch certain prophets and teachers; as Barnabas, and Simeon that was called Niger, and Lucius of Cyrene, and Manaen, which had been brought up with Herod the tetrarch, and Saul.

In Context

2E mentre facevano il pubblico servigio del Signore, e digiunavano, lo Spirito Santo disse: Appartatemi Barnaba e Saulo * 13:2 Saulo Fat. 9.15. Rom. 1.1. Gal. 1.15; 2.9., per l'opera, alla quale io li ho chiamati * 13:2 chiamati Mat. 9.38. Rom. 10.15. Efes. 3.7,8. Ebr. 5.4..

Read all of Acts 13

Cross References

Luke 3:1OR nell'anno quintodecimo dell'imperio di Tiberio Cesare, essendo Ponzio Pilato governator della Giudea; ed Erode tetrarca della Galilea; e Filippo, suo fratello, tetrarca dell'Iturea, e della contrada Traconitida; e Lisania tetrarca di Abilene;

Luke 13:31IN quello stesso giorno vennero alcuni Farisei, dicendogli: Partiti, e vattene di qui, perciocchè Erode ti vuol far morire.

Acts 4:36Or Giuseppe, soprannominato dagli apostoli Barnaba (il che, interpretato, vuol dire: Figliuol di consolazione), Levita, Cipriota di nazione,

Acts 9:1OR Saulo, sbuffando ancora minacce ed uccisione contro a' discepoli del Signore * 9:1 Signore Fat. 8.3 e rif., venne al sommo sacerdote;

Acts 11:22E la fama di loro venne agli orecchi della chiesa ch' era in Gerusalemme; laonde mandarono Barnaba * 11:22 Barnaba Fat. 9.27 e rif., acciocchè passasse fino in Antiochia.

Acts 12:25E Barnaba, e Saulo, compiuto il servigio, ritornarono di Gerusalemme in Antiochia, avendo preso ancora seco Giovanni soprannominato Marco * 12:25 Marco ver. 12 e rif..

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Acts 13:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
Acts 13Acts 13:2 →