The Bible Software
bible.softwareAmosAmos 1 › Amos 1:2

Amos 1:2

EGLI disse adunque: Il Signore ruggirà da Sion, e darà fuori la sua voce da Gerusalemme * 1:2 Gerusalemme Gioel. 3.16 e rif.; ed i paschi de' pastori faranno cordoglio, e la sommità di Carmel si seccherà.

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

And he said, The LORD will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither.

In Context

1Le parole di Amos, che era de' mandriali * 1:1 mandriali Am. 7.14,15. di Tecoa; le quali gli furono rivelate in visione intorno ad Israele, a' di di Uzzia, re di Giuda * 1:1 Giuda 2 Re. 15.1 ecc.; e a' dì di Geroboamo, figliuolo di Gioas, re d'Israele * 1:1 Israele 2 Re. 14.23 ecc.; due anni avanti il tremoto * 1:1 tremoto Zac. 14.5.. 1 Minacce contro varii popoli, e contro Israele

3Così ha detto il Signore: Per tre misfatti di Damasco * 1:3 Damasco Ger. 49.23 e rif., nè per quattro, io non gli renderò la sua retribuzione; ma, perciocchè hanno tritato Galaad con trebbie di ferro * 1:3 ferro 2 Re. 10.32,33; 13.7..

Read all of Amos 1

Cross References

1 Samuel 25:2Or v'era un uomo in Maon, le cui facoltà erano in Carmel, ed era uomo molto possente, ed avea tremila pecore, e mille capre; ed era in Carmel tosando le sue pecore.

Proverbs 20:2Il terrore del re è come il ruggito del leoncello * 20:2 leoncello Prov. 16.14; 19.12.; 1 Chi lo provoca ad indegnazione pecca contro a sè stesso. 1

Isaiah 35:2Fiorirà largamente, e festeggerà, eziandio con giubilo, e grida di allegrezza; la gloria del Libano, la magnificenza di Carmel, e di Saron, le sarà data; quei luoghi vedranno la gloria del Signore, la magnificenza del nostro Dio.

Jeremiah 12:4Infino a quando farà cordoglio il paese, e seccherassi l'erba di tutta la campagna, per la malvagità degli abitanti di quello? le bestie, e gli uccelli son venuti meno * 12:4 meno Rom. 8.22.; perciocchè hanno detto: Iddio non vede il nostro fine.

Jeremiah 25:30Tu adunque profetizza loro tutte queste parole, e di' loro: Il Signore ruggirà da alto, e darà fuori la sua voce dall'abitacolo della sua santità; egli ruggirà fieramente contro alla sua stanza; un gran grido, come di quelli che calcano la vendemmia, risonerà a tutti gli abitatori della terra.

Hosea 13:8Io li ho incontrati a guisa di un'orsa che abbia perduti i suoi orsacchi; ed ho loro lacerato il chiuso del cuore; e quivi li ho divorati, a guisa di leone, o d' altra fiera della campagna, che li avesse squarciati.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Amos 1:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Amos 1:1Amos 1Amos 1:3 →