The Bible Software
bible.softwareAmosAmos 4 › Amos 4:10

Amos 4:10

Io ho mandata fra voi la pestilenza, nella via di Egitto * 4:10 Egitto Deut. 28.27,60.; io ho uccisi con la spada i vostri giovani, oltre alla presa de' vostri cavalli; ed ho fatto salire il puzzo de' vostri eserciti, fino alle vostre nari; e pur voi non vi siete convertiti a me, dice il Signore.

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt: your young men have I slain with the sword, and have taken away your horses; and I have made the stink of your camps to come up unto your nostrils: yet have ye not returned unto me, saith the LORD.

In Context

9Io vi ho percossi di arsura, e di rubigine * 4:9 rubigine Deut. 28.22. Ag. 2.17.; le ruche * 4:9 ruche Gioel. 1.4; 2.25. hanno mangiata la moltitudine de' vostri giardini, e delle vostre vigne, e de' vostri fichi, e de' vostri ulivi; e pur voi non vi siete convertiti a me, dice il Signore.

11Io vi ho sovvertit, come Iddio sovvertì Sodoma e Gomorra * 4:11 Gomorra Gen. 19.24,25.; e siete stati come un tizzone salvato da un incendio * 4:11 incendio Zac. 3.2. Giuda 23.; e pur voi non vi siete convertiti a me, dice il Signore.

Read all of Amos 4

Cross References

Exodus 9:3ecco, la mano del Signore sarà sopra il tuo bestiame ch' è per li campi, sopra i cavalli, sopra gli asini, sopra i cammelli, sopra i buoi, e sopra le pecore, con una grandissima mortalità.

Exodus 9:17Ancora t'innalzi contro al mio popolo, per non lasciarlo andare?

Exodus 10:3Mosè adunque ed Aaronne entrarono da Faraone, e gli dissero: Così ha detto il Signore Iddio degli Ebrei: Fino a quando ricuserai d'umiliarti davanti alla mia faccia * 10:3 faccia Giac. 4.10. 1 Piet. 5.6.? lascia andare il mio popolo, acciocchè mi serva.

Exodus 12:29E ALLA mezza notte il Signore percosse tutti i primogeniti nel paese di Egitto, dal primogenito di Faraone, che sedeva sopra il suo trono * 12:29 trono Esod. 4.23; 11.5., fino al primogenito del prigione che era nella carcere; ed anche tutti i primogeniti degli animali.

Exodus 15:26E disse: Se del tutto tu ubbidisci alla voce del Signore Iddio tuo, e fai ciò che gli piace, e porgi gli orecchi a' suoi comandamenti, e osservi tutti i suoi statuti; io non ti metterò addosso niuna delle infermità, le quali io ho messe sopra l'Egitto; perciocchè io sono il Signore che ti guarisco d'ogni male * 15:26 male Sal. 41.3,4; 103.3; 147.3.

Leviticus 26:25E farò venir contro a voi la spada, che farà la vendetta del patto; e voi vi ricovererete nelle vostre città; ma io manderò nel mezzo di voi la pestilenza, e sarete dati nelle mani dei nemici.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Amos 4:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Amos 4:9Amos 4Amos 4:11 →