The Bible Software
bible.softwareDanielDaniel 10 › Daniel 10:16

Daniel 10:16

Ed ecco uno, che avea la sembianza d'un figliuol d'uomo * 10:16 uomo Dan. 8.15., mi toccò in su le labbra; allora io apersi la mia bocca, e parlai, e dissi a colui ch'era in piè davanti a me: Signor mio, le mie giunture son tutte svolte in me in questa visione, e non ho ritenuto alcun vigore.

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

And, behold, one like the similitude of the sons of men touched my lips: then I opened my mouth, and spake, and said unto him that stood before me, O my lord, by the vision my sorrows are turned upon me, and I have retained no strength.

In Context

15E mentre egli parlava meco in questa maniera, io misi la mia faccia in terra, ed ammutolii.

17E come portrebbe il servitore di cotesto mio Signore parlar con cotesto mio Signore? conciossiachè fino ad ora non sia restato fermo in me alcun vigore, e non sia rimasto in me alcun fiato.

Read all of Daniel 10

Cross References

Exodus 4:13E Mosè disse: Ahi! Signore; deh! manda a far questo per colui il qual tu hai a mandare * 4:13 mandare Gion. 1.3..

Judges 6:13E Gedeone gli disse: Ahi! Signor mio; come è possibile che il Signore sia con noi? perchè dunque ci sarebbero avvenute tutte queste cose? E dove son tutte le sue maraviglie * 6:13 maraviglie Sal. 89.49. Is. 59.1; 63.15., le quali i nostri padri ci hanno raccontate, dicendo: Il Signore non ci ha egli tratti fuor di Egitto? ma ora il Signore ci ha abbandonati, e ci ha dati nelle mani de' Madianiti * 6:13 Madianiti 2 Cron. 15.2..

Judges 13:8Allora Manoa supplicò al Signore, e disse: Ahi! Signore, deh! venga ancora una volta a noi l'uomo di Dio che tu mandasti, e insegnici ciò che abbiamo da fare al fanciullo che ha da nascere.

Isaiah 6:7E l'accostò alla mia bocca * 6:7 bocca Ger. 1.9. Dan. 10.16., e disse: Ecco, questo ha toccate le tue labbra; or sarà la tua iniquità rimossa, e il tuo peccato purgato.

Ezekiel 1:26E di sopra alla distesa, ch' era sopra le lor teste, vi era la sembianza di un trono, simile in vista ad una pietra di zaffiro * 1:26 zaffiro Esod. 24.10. Ezec. 10.1., e in su la sembianza del trono vi era una sembianza come della figura di un uomo che sedeva sopra esso.

Ezekiel 33:22E la sera avanti la venuta di colui ch'era scampato, la mano del Signore era stata sopra me; ed egli mi avea aperta la bocca, finchè colui venne a me la mattina; e così la mia bocca fu aperta, e non fui più mutolo * 33:22 mutolo Ezec. 24.27..

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Daniel 10:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Daniel 10:15Daniel 10Daniel 10:17 →