The Bible Software
bible.softwareDeuteronomioDeuteronomio 12 › Deuteronomio 12:31

Deuteronomio 12:31

Non far così inverso il Signore Iddio tuo * 12:31 tuo Lev. 18.3,26,30.; perciocchè quelle nazioni hanno fatto inverso i lor dii tutto ciò ch'è abbominevole al Signore, e ciò ch'egli odia; conciossiachè abbiano eziandio bruciati col fuoco i lor figliuoli e le lor figliuole agl'iddii loro * 12:31 loro Lev. 18.21; 20.2. Deut. 18.10. Ger. 32.35. Ezec. 23.37..

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

Thou shalt not do so unto the LORD thy God: for every abomination to the LORD, which he hateth, have they done unto their gods; for even their sons and their daughters they have burnt in the fire to their gods.

In Context

30guardati che talora, dopo ch'esse saranno state distrutte d'innanzi a te, tu non ti allacci a seguitarle * 12:30 seguitarle Deut. 7.16 e rif.; e che tu non ricerchi dei loro dii, dicendo: Come servivano queste nazioni a' loro dii, acchiocchè anch'io faccia così?

32Prendete guardia di far tutto ciò che io vi comando; non sopraggiugnetevi nulla e non diminuitene nulla * 12:32 nulla Deut. 4.2. Gios. 1.7. Prov. 30.6. Apoc. 22.18,19..

Read all of Deuteronomio 12

Cross References

Leviticus 18:3Non fate secondo l'opere del paese di Egitto, nel quale siete dimorati; non fate altresì secondo l'opere del paese di Canaan, dove io vi conduco * 18:3 conduco Esod. 23.24. Lev. 20.23. Deut. 12.30,31.; e non procedete secondo i lor costumi.

Leviticus 18:26Ma voi, osservate i miei statuti, e le mie leggi; e non fate alcuna di queste cose abbominevoli, nè il natio del paese, nè il forestiere che dimora fra voi;

Leviticus 20:2Chiunque de' figliuoli d'Israele, o de' forestieri che dimorano in Israele, avrà dato della sua progenie a Molec, del tutto sia fatto morire; lapidilo il popolo del paese * 20:2 paese Lev. 18.21 e rif..

Deuteronomy 12:4Non fate così inverso il Signore Iddio vostro.

Deuteronomy 18:10Non trovisi fra te chi faccia passare il suo figliuolo o la sua figliuola per lo fuoco * 18:10 fuoco Lev. 18.21. Deut. 12.31.; nè indovino, nè pronosticatore, nè augure, nè malioso * 18:10 malioso Lev. 20.27. Is. 8.19.;

2 Kings 3:27Allora egli prese il suo figliuolo primogenito, che dovea regnare in luogo suo, e l'offerse in olocausto in sul muro * 3:27 muro Am. 2.1., e vi fu grande indegnazione contro agl'Israeliti. E gli altri si partirono da lui, e ritornarono al paese.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Deuteronomio 12:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomio 12:30Deuteronomio 12Deuteronomio 12:32 →