The Bible Software
bible.softwareDeuteronomyDeuteronomy 32 › Deuteronomy 32:16

Deuteronomy 32:16

Essi l'hanno mosso a gelosia con iddii strani, 1 E l'hanno irritato con abbominazioni * 32:16 abbominazioni 1 Re. 14.22. 1 Cor. 10.22.. 1

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

They provoked him to jealousy with strange gods, with abominations provoked they him to anger.

In Context

15Ma Iesurun * 32:15 Iesurun cioè: Israele Deut. 33.5,26. Is. 44.2. si è ingrassato, e ha ricalcitrato; 1 Tu ti sei ingrassato, ingrossato, e coperto di grasso; 1 Ed egli ha abbandonato Iddio * 32:15 Iddio Deut. 31.16,20. Neem. 9.25,26. Os. 13.6. che l'ha fatto, 1 E ha villaneggiata la Rocca della sua salute * 32:15 salute 2 Sam. 22.47. Sal. 89.26.. 1

17Hanno sacrificato a' demonii, e non a Dio; 1 A dii, i quali essi non aveano conosciuti, 1 Dii nuovi, venuti di prossimo, 1 De' quali i vostri padri non aveano avuta paura * 32:17 paura Sal. 106.37. 1 Cor. 10.20.. 1

Read all of Deuteronomy 32

Cross References

Leviticus 18:27(conciossiachè gli uomini di quel paese, che sono stati innanzi a voi, abbiano fatte tutte queste cose abbominevoli; laonde il paese è stato contaminato;)

Deuteronomy 7:25Brucia col fuoco le sculture de' loro dii * 7:25 dii ver. 5 e rif. Esod. 32.20.; non appetir l'argento, nè l'oro che sarà sopra esse, e non prender lo per te; che talora tu non ne sii allacciato; perciocchè è cosa abbominevole al Signore Iddio tuo.

1 Kings 14:22E Giuda fece anch'egli ciò che dispiace al Signore, e lo provocò a gelosia * 14:22 gelosia Deut. 32.21. 1 Cor. 10.22., più che non aveano fatto i suoi padri, con tutti i lor peccati, che aveano commessi.

2 Kings 17:17ed aveano fatti passare i lor figliuoli, e le lor figliuole, per lo fuoco * 17:17 fuoco Lev. 18.21 e rif. Deut. 18.10.; ed aveano atteso a indovinamenti, e ad augurii; e si erano venduti a far ciò che dispiace al Signore * 17:17 Signore 1 Re. 21.20., per dispettarlo.

2 Kings 23:13Oltre a ciò, il re contaminò gli alti luoghi, ch' erano dirimpetto a Gerusalemme, da man destra del monte della corruzione, i quali Salomone re d'Israele avea edificati ad Astoret, abbominazione de' Sidonii; ed a Chemos, abbominazione de' Moabiti; ed a Milcom, abbominazione de' figliuoli di Ammon * 23:13 Ammon 1 Re. 11.7.;

Jeremiah 2:11Evvi gente alcuna che abbia mutati i suoi dii, i quali però non son dii * 2:11 dii Sal. 115.4 e rif. Gal. 4.8.? ma il mio popolo ha mutata la sua gloria in ciò che non giova nulla * 2:11 nulla Sal. 106.20. Rom. 1.23..

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Deuteronomy 32:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Deuteronomy 32:15Deuteronomy 32Deuteronomy 32:17 →