The Bible Software
bible.softwareEcclesiastesEcclesiastes 8 › Ecclesiastes 8:14

Ecclesiastes 8:14

Vi è una vanità che avviene sopra la terra; cioè: che vi son de' giusti, a' quali avviene secondo l'opera degli empi * 8:14 empi Sal. 73.14. Eccl. 7.15.; e vi son degli empi, a' quali avviene secondo l'opera de' giusti. Io ho detto che anche questo è vanità.

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

There is a vanity which is done upon the earth; that there be just men, unto whom it happeneth according to the work of the wicked; again, there be wicked men, to whom it happeneth according to the work of the righteous: I said that this also is vanity.

In Context

13E che bene non sarà all'empio, e ch'egli non prolungherà i suoi giorni, che se ne andranno come l'ombra * 8:13 ombra Giob. 14.2 e rif.; perciocchè egli non riverisce la faccia di Dio.

15Perciò, io ho lodata l'allegrezza; conciossiachè l'uomo non abbia altro bene sotto il sole, se non di mangiare, e di bere, e di gioire * 8:15 gioire Eccl. 2.24 e rif., e questo è quello ch'egli, con la sua fatica, ha in presto a' dì della sua vita, che Iddio gli ha dati sotto il sole.

Read all of Ecclesiastes 8

Cross References

Job 1:22In tutto ciò Giobbe non peccò, e non attribuì a Dio nulla di mal fatto * 1:22 fatto Giob. 2.10..

Job 21:7Perchè vivono gli empi? 1 Perchè invecchiano, ed anche son forti e vigorosi * 21:7 vigorosi Giob. 12.6. Sal. 73.1 ecc.? 1

Job 24:21E benchè tormentino la sterile che non partorisce, 1 E non facciano alcun bene alla vedova; 1

Psalms 73:3Perciocchè io portava invidia agl'insensati, 1 Veggendo la prosperità degli empi * 73:3 empi Giob. 21.7. Sal. 37.1. Prov. 23.17. Ger. 12.1.. 1

Ecclesiastes 2:14Il savio ha i suoi occhi nel capo * 2:14 capo Prov. 17.24. Eccl. 8.1., e lo stolto cammina in tenebre; ma pure eziandio ho conosciuto che un medesimo avvenimento avviene ad essi tutti * 2:14 tutti Sal. 49.10. Eccl. 9.2,3..

Ecclesiastes 4:8Vi è tale, che è solo, e non ha alcun secondo; ed anche non ha figliuoli, nè fratello, e pure egli si affatica senza fine, ed anche l'occhio suo non è giammai sazio di ricchezze * 4:8 ricchezze Sal. 39.6. Prov. 27.20. 1 Giov. 2.16.; e non pensa: Per chi mi affatico, e privo la mia persona di bene? Questo ancora è vanità, ed un mal affare.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Ecclesiastes 8:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ecclesiastes 8:13Ecclesiastes 8Ecclesiastes 8:15 →