The Bible Software
bible.softwareExodusExodus 14 › Exodus 14:11

Exodus 14:11

E dissero a Mosè: Ci hai tu menati a morire nel deserto, perchè mancassero sepolture in Egitto? che cosa è questo che tu ci hai fatto, di averci fatti uscir di Egitto * 14:11 Egitto Sal. 106.7,8.?

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

And they said unto Moses, Because there were no graves in Egypt, hast thou taken us away to die in the wilderness? wherefore hast thou dealt thus with us, to carry us forth out of Egypt?

In Context

10E quando Faraone fu vicino, i figliuoli d'Israele alzarono gli occhi; ed ecco, gli Egizj venivano dietro a loro; onde temettero grandemente, e gridarono al Signore * 14:10 Signore Neem. 9.9. Sal. 31.17..

12Non è egli ciò che noi ti dicevamo in Egitto, dicendo: Lasciaci stare, che serviamo agli Egizj? perciocchè meglio era per noi di servire agli Egizj, che di morir nel deserto * 14:12 deserto Esod. 5.21; 6.9..

Read all of Exodus 14

Cross References

Genesis 43:6E Israele disse: Perchè mi avete voi fatto questa offesa, di dichiarare a quell'uomo che avevate ancora un fratello?

Exodus 15:23Poi arrivarono a Mara; e non potevano ber dell'acque di Mara; perciocchè erano amare; perciò a quel luogo fu posto nome Mara + 15:23 Mara cioè: amaritudine ..

Exodus 16:3E i figliuoli d'Israele dissero loro: Oh! fossimo pur morti per la mano del Signore, nel paese di Egitto, quando sedevamo presso alle pignatte delle carni, quando mangiavamo del pane a sazietà * 16:3 sazietà Num. 14.2 ecc.; conciossiachè voi ci abbiate tratti in questo deserto, per far morir di fame tutta questa raunanza.

Exodus 17:3Avendo adunque il popolo quivi sete di acqua, mormorò contro a Mosè, e disse: Perchè ci hai fatti salire fuor di Egitto, per far morir di sete, noi, i nostri figliuoli, e i nostri bestiami?

Numbers 11:15E se pur tu mi vuoi fare in cotesta maniera, uccidimi ti prego * 11:15 prego 1 Re. 19.4. Gion. 4.3., se ho trovata grazia appo te; e non fare che io vegga il mio male.

Numbers 14:2E tutti i figliuoli d'Israele mormorarono contro a Mosè, e contro ad Aaronne * 14:2 Aaronne Esod. 16.2 e rif.; 17.3.; e tutta la raunanza disse loro: Fossimo pur morti nel paese di Egitto, o fossimo pur morti in questo deserto.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Exodus 14:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 14:10Exodus 14Exodus 14:12 →