The Bible Software
bible.softwareExodusExodus 17 › Exodus 17:2

Exodus 17:2

E il popolo contese con Mosè, e disse: Dateci dell'acqua da bere. E Mosè disse loro: Perchè contendete voi meco? e perchè tentate il Signore * 17:2 Signore Mat. 4.7. 1 Cor. 10.9.?

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

Wherefore the people did chide with Moses, and said, Give us water that we may drink. And Moses said unto them, Why chide ye with me? wherefore do ye tempt the LORD?

In Context

1POI tutta la raunanza de' figliuoli d'Israele si partì dal deserto di Sin, movendosi da un luogo all'altro, secondo il comandamento del Signore: e si accampò in Refidim. Or non vi era acqua per lo bere del popolo.

3Avendo adunque il popolo quivi sete di acqua, mormorò contro a Mosè, e disse: Perchè ci hai fatti salire fuor di Egitto, per far morir di sete, noi, i nostri figliuoli, e i nostri bestiami?

Read all of Exodus 17

Cross References

Exodus 5:21Ed essi dissero loro: Il Signore riguardi a voi, e faccia ne giudicio; conciossiachè voi abbiate renduto puzzolente l'odor nostro appo Faraone, e appo i suoi servitori, dando loro in mano la spada per ucciderci * 5:21 ucciderci Esod. 6.9.. 1 Iddio promette di nuovo la liberazione

Exodus 15:24E il popolo mormorò contro a Mosè, dicendo; Che berremo?

Exodus 17:7E pose nome a quel luogo Massa, e Meriba + 17:7 Meriba cioè: tentazione e contesa ., per la contesa de' figliuoli d'Israele; e perchè essi aveano tentato il Signore, dicendo: Il Signore è egli nel mezzo di noi, o no? 1 Vittoria d'Israele sugli Amalechiti

Numbers 14:2E tutti i figliuoli d'Israele mormorarono contro a Mosè, e contro ad Aaronne * 14:2 Aaronne Esod. 16.2 e rif.; 17.3.; e tutta la raunanza disse loro: Fossimo pur morti nel paese di Egitto, o fossimo pur morti in questo deserto.

Numbers 20:2Ora, non v'era acqua per la raunanza; laonde si adunarono contro a Mosè e contro ad Aaronne * 20:2 Aaronne Esod. 17.1 ecc..

Deuteronomy 6:16Non tentate il Signore Iddio vostro * 6:16 vostro Mat. 4.7. Luc. 4.12., come voi lo tentaste in Massa * 6:16 Massa Esod. 17.2-7. Num. 20.3 ecc.; 21.4 ecc. 1 Cor. 10.9..

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Exodus 17:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 17:1Exodus 17Exodus 17:3 →