The Bible Software
bible.softwareExodusExodus 21 › Exodus 21:8

Exodus 21:8

Se ella dispiace al suo signore, a cui il padre l'avrà sposata, facciala quello franca; non abbia podestà di venderla a un popolo straniero, dopo averle rotta la fede.

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

If she please not her master, who hath betrothed her to himself, then shall he let her be redeemed: to sell her unto a strange nation he shall have no power, seeing he hath dealt deceitfully with her.

In Context

7E quando alcuno avrà venduta la sua figliuola per serva, non esca ella di casa, come i servi ne escono.

9E se egli la fa sposare al suo figliuolo, facciale secondo la ragion delle fanciulle.

Read all of Exodus 21

Cross References

Genesis 28:8Esaù vedeva, oltre a ciò, che le figliuole di Canaan dispiacevano ad Isacco suo padre * 28:8 padre Gen. 26.35..

Deuteronomy 20:7E chi è colui che abbia sposata una moglie, e non l'abbia ancora menata? vada, e ritorni a casa sua, che talora egli non muoia nella battaglia, e un altro la meni * 20:7 meni Deut. 24.5..

Deuteronomy 21:14E se avviene ch'ella non ti aggradi più, rimandala a sua volontà; e non venderla per danari in modo alcuno; non farne traffico; conciossiachè tu l'abbi sverginata. 1 Diritti dei primogeniti

Judges 14:3E suo padre e sua madre gli dissero: Non v'è egli alcuna donna fra le figliuole de' tuoi fratelli, o fra tutto il nostro popolo, che tu vada a prendere una moglie d'infra i Filistei incirconcisi * 14:3 incirconcisi Esod. 34.16 e rif.? Ma Sansone disse a suo padre: Prendimi costei; perciocchè ella piace a' miei occhi.

1 Samuel 18:8Laonde Saulle si adirò gravemente, e questa cosa gli dispiacque, e disse: Esse ne hanno dati a Davide diecimila, e a me ne hanno sol dati mille; certo non gli manca altro che il reame.

Malachi 2:11Giuda ha usata dislealtà; ed abominazione è stata commessa in Israele ed in Gerusalemme; conciossiachè Giuda abbia profanata la santità del Signore che l'ha amato, ed abbia sposate delle figliuole di dii stranieri * 2:11 stranieri Deut. 7.2,3. Esd. 9.1 ecc.; 10.2. Neem. 13.23 ecc..

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Exodus 21:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 21:7Exodus 21Exodus 21:9 →