The Bible Software
bible.softwareEsodoEsodo 8 › Esodo 8:26

Esodo 8:26

Ma Mosè disse: E' non è convenevole di far così; conciossiachè noi abbiamo a sacrificare al Signore Iddio nostro cose, che gli Egizj abbominano di sacrificare * 8:26 sacrificare Gen. 43.32; 46.34.; ecco, se noi sacrificassimo davanti agli occhi degli Egizj ciò ch'essi abbominano di sacrificare, non ci lapiderebbero essi?

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

And Moses said, It is not meet so to do; for we shall sacrifice the abomination of the Egyptians to the LORD our God: lo, shall we sacrifice the abomination of the Egyptians before their eyes, and will they not stone us?

In Context

25E Faraone chiamò Mosè ed Aaronne, e disse: Andate, sacrificate al vostro Dio nel paese.

27Lascia che andiamo tre giornate di cammino nel deserto * 8:27 deserto Esod. 3.18., e noi sacrificheremo al Signore Iddio nostro, secondo ch'egli ci dirà.

Read all of Esodo 8

Cross References

Genesis 43:32Furono adunque recate le vivande a lui da parte, a loro da parte, e agli Egizj che mangiavano con lui da parte; conciossiachè gli Egizj non possano mangiare con gli Ebrei; perciocchè ciò è cosa abbominevole agli Egizj * 43:32 Egizj Gen. 46.34. Esod. 8.26..

Exodus 3:18Ed essì ubbidiranno alla tua voce * 3:18 voce Esod. 4.31.; e tu, con gli Anziani d'Israele, entrerai dal re di Egitto, e voi gli direte: Il Signore Iddio degli Ebrei ci ha incontrati * 3:18 incontrati Esod. 5.1,3.; deh! lascia dunque ora che andiamo tre giornate di cammino nel deserto, e che sacrifichiamo al Signore Iddio nostro.

Deuteronomy 7:25Brucia col fuoco le sculture de' loro dii * 7:25 dii ver. 5 e rif. Esod. 32.20.; non appetir l'argento, nè l'oro che sarà sopra esse, e non prender lo per te; che talora tu non ne sii allacciato; perciocchè è cosa abbominevole al Signore Iddio tuo.

1 Kings 11:5E Salomone andò dietro ad Astoret, dio de' Sidonii; e dietro a Milcom, abbominazione degli Ammoniti * 11:5 Ammoniti 2 Re. 23.13..

Ezra 9:1ORA, quando queste cose furono finite, i principali del popolo si accostarono a me, dicendo: Il popolo d'Israele, ed i sacerdoti, ed i Leviti, non si son separati da' popoli di questi paesi, da' Cananei, dagli Hittei, da' Ferizzei, da' Gebusei, dagli Ammoniti, da' Moabiti, dagli Egizi, e dagli Amorrei, secondo che si conveniva fare, per le loro abbominazioni * 9:1 abbominazioni Deut. 12.30,31..

2 Corinthians 6:14Non vi accoppiate con gl'infedeli * 6:14 infedeli Deut. 7.2 ecc. 1 Cor. 7.39.; perciocchè, che partecipazione vi è egli tra la giustizia e l'iniquità? e che comunione vi è egli della luce con le tenebre * 6:14 tenebre 1 Re. 18.21. Efes. 5.7,11.?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Esodo 8:26

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esodo 8:25Esodo 8Esodo 8:27 →