The Bible Software
bible.software › Epistola di S. Paolo A' galati › Epistola di S. Paolo A' galati 1 › Epistola di S. Paolo A' galati 1:15

Epistola di S. Paolo A' galati 1:15

Ma, quando piacque a Dio (il qual mi ha appartato fin dal seno di mia madre * 1:15 madre Ger. 1.5 e rif., e mi ha chiamato per la sua grazia),

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

But when it pleased God, who separated me from my mother’s womb, and called me by his grace,

In Context

14Ed avanzava nel Giudaesimo, sopra molti di pari età nella mia nazione, essendo stremamente zelante * 1:14 zelante Fat. 22.3 e rif. delle tradizioni dei miei padri * 1:14 padri Mat. 15.2. Mar. 7.5..

16di rivelare in me il suo Figliuolo, acciocchè io l'evangelizzassi fra i Gentili * 1:16 Gentili Fat. 9.15 e rif.; subito, senza conferir più innanzi con carne, e sangue * 1:16 sangue Mat. 16.17. Gal. 2.6.;

Read all of Epistola di S. Paolo A' galati 1

Cross References

Deuteronomy 7:7Il Signore non vi ha posta affezione, e non vi ha eletti, perchè foste più grandi che tutti gli altri popoli * 7:7 popoli Deut. 10.22.; conciossiachè eravate in minor numero che alcun di tutti gli altri popoli.

1 Chronicles 28:4Ora, come il Signore Iddio d'Israele mi ha eletto d'infra tutta la casa di mio padre, per esser re sopra Israele * 28:4 Israele 1 Sam. 16.7-13., in perpetuo (conciossiachè egli abbia eletto Giuda per conduttore * 28:4 conduttore Gen. 49.8 e rif., e la casa di mio padre, d'infra la casa di Giuda, ed abbia gradito me, d'infra i figliuoli di mio padre, per costituir mi re sopra tutto Israele);

Isaiah 49:5Ora dunque, avendo mi detto il Signore, che mi ha formato infin dal ventre, acciocchè gli sia servitore, che io gli riconduca Giacobbe; benchè Israele non si raccolga * 49:5 raccolga Mat. 23.37., pur sarò glorificato appo il Signore, e l'Iddio mio sarà la mia forza.

Matthew 11:26Sì certo, o Padre, perciocchè così ti è piaciuto.

Luke 10:21In quella stessa ora, Gesù giubilò in ispirito, e disse * 10:21 disse Mat. 11.25-27 e rif.: Io ti rendo onore, e lode, o Padre, Signor del cielo e della terra, che tu hai nascoste queste cose ai savi, ed intendenti, e le hai rivelate ai piccoli fanciulli; sì certo, o Padre, perciocchè così ti è piaciuto.

Acts 13:2E mentre facevano il pubblico servigio del Signore, e digiunavano, lo Spirito Santo disse: Appartatemi Barnaba e Saulo * 13:2 Saulo Fat. 9.15. Rom. 1.1. Gal. 1.15; 2.9., per l'opera, alla quale io li ho chiamati * 13:2 chiamati Mat. 9.38. Rom. 10.15. Efes. 3.7,8. Ebr. 5.4..

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuKinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)

Study Epistola di S. Paolo A' galati 1:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Epistola di S. Paolo A' galati 1:14Epistola di S. Paolo A' galati 1Epistola di S. Paolo A' galati 1:16 →