The Bible Software
bible.softwareEpistola di S. Paolo A' galatiEpistola di S. Paolo A' galati 1 › Epistola di S. Paolo A' galati 1:8

Epistola di S. Paolo A' galati 1:8

Ma, quand'anche noi, od un angelo del cielo * 1:8 cielo 2 Cor. 11.14., vi evangelizzassimo oltre a ciò che vi abbiamo evangelizzato, sia anatema * 1:8 anatema Rom. 9.3 e rif..

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

But though we, or an angel from heaven, preach any other gospel unto you than that which we have preached unto you, let him be accursed.

In Context

7Non che ce ne sia un altro; ma vi sono alcuni che vi turbano * 1:7 turbano Fat. 15.1,24., e vogliono pervertir l'evangelo di Cristo.

9Come già abbiam detto, da capo ancora dico al presente: Se alcuno vi evangelizza oltre a ciò che avete ricevuto * 1:9 ricevuto Deut. 4.2 e rif., sia anatema.

Read all of Epistola di S. Paolo A' galati 1

Cross References

Deuteronomy 27:15Maledetto sia l'uomo che avrà fatta scultura, o statua di getto * 27:15 getto Esod. 20.4 e rif. Is. 44.9., che è cosa abbominevole al Signore, opera di man di artefice, e l'avrà riposta in luogo occulto. — E risponda tutto il popolo, e dica: Amen.

1 Samuel 26:19Ora dunque, ascolti pure il re, mio signore, le parole del suo servitore. Se pure il Signore è quello che t'incita contro a me, siagli la tua offerta accettevole; ma, se sono gli uomini, sieno essi maledetti davanti al Signore; conciossiachè essi mi abbiano oggi scacciato * 26:19 scacciato Sal. 120.5., acciocchè io non mi tenga congiunto con l'eredità del Signore, dicendo: Va', servi ad altri dii.

Matthew 25:41Allora egli dirà ancora a coloro che saranno a sinistra: Andate via da me, maledetti * 25:41 maledetti Sal. 6.8 e rif., nel fuoco eterno * 25:41 eterno Mat. 13.40-42 e rif., ch'è preparato al diavolo, ed a' suoi angeli * 25:41 angeli 2 Piet. 2.4. Giuda 6..

Acts 23:14i quali vennero a' principali sacerdoti, ed agli anziani, e dissero: Noi ci siamo sotto esecrazione votati di non assaggiar cosa alcuna, finchè non abbiamo ucciso Paolo.

1 Corinthians 12:3Perciò, io vi fo assapere che niuno, parlando per lo Spirito di Dio, dice Gesù * 12:3 Gesù Mar. 9.39. 1 Giov. 4.2,3. essere anatema * 12:3 anatema Rom. 9.3 e rif.; e che altresì niuno può dire Gesù esser il Signore, se non per lo Spirito Santo * 12:3 Santo Mat. 16.17. Giov. 15.26..

2 Corinthians 11:13Perciocchè tali falsi apostoli * 11:13 apostoli Fat. 15.24. Rom. 16.18. Gal. 1.7; 6.12. Fil. 1.15. 1 Giov. 4.1. Apoc. 2.2. sono operai frodolenti * 11:13 frodolenti 2 Cor. 2.17. Fil. 3.2., trasformandosi in apostoli di Cristo.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Epistola di S. Paolo A' galati 1:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Epistola di S. Paolo A' galati 1:7Epistola di S. Paolo A' galati 1Epistola di S. Paolo A' galati 1:9 →