The Bible Software
bible.softwareGenesisGenesis 4 › Genesis 4:14

Genesis 4:14

Ecco, tu mi hai oggi cacciato d'in su la faccia della terra * 4:14 terra Giob. 15.20-24., ed io sarò nascosto dal tuo cospetto, e sarò vagabondo ed errante sulla terra; ed avverrà che chiunque mi troverà mi ucciderà * 4:14 ucciderà Gen. 9.6..

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

Behold, thou hast driven me out this day from the face of the earth; and from thy face shall I be hid; and I shall be a fugitive and a vagabond in the earth; and it shall come to pass, that every one that findeth me shall slay me.

In Context

13E Caino disse al Signore: La mia iniquità è più grande che io non posso portare.

15E il Signore gli disse: Perciò, chiunque ucciderà Caino sarà punito a sette doppi più che Caino. E il Signore pose un segnale in Caino, acciocchè alcuno, trovandolo, non lo uccidesse.

Read all of Genesis 4

Cross References

Genesis 9:5E certamente io ridomanderò conto del vostro sangue, per le vostre persone; io ne ridomanderò conto ad ogni bestia * 9:5 bestia Esod. 21.28., ed agli uomini; io ridomanderò conto della vita dell'uomo a qualunque suo fratello.

Leviticus 26:36E, quant'è a quelli che di voi saranno rimasti, io manderò loro un avvilimento di cuore ne' paesi de' lor nemici; talchè eziandio il rumor d'una fronde agitata li perseguiterà, e fuggiranno, come d'innanzi alla spada; e caderanno, senza che alcuno li persegua * 26:36 persegua Prov. 28.1. Ezec. 21.12..

Numbers 35:19Colui che ha la ragione di vendicare il sangue faccia morire quel micidiale; quando lo scontrerà egli stesso lo potrà uccidere * 35:19 uccidere ver. 35.21,24,27. Deut. 19.6,12. Gios. 20.3,5..

Numbers 35:27e colui che ha la ragione di vendicare il sangue, trovandolo fuor de' confini della città del suo rifugio, l'uccide; egli non è colpevole d'omicidio.

2 Samuel 14:7Ed ecco, tutto il parentado si è levato contro alla tua servente, dicendo: Dacci colui che ha percosso il suo fratello, acciocchè lo facciamo morire, per la vita del suo fratello ch'egli ha ucciso, e lo sterminiamo * 14:7 sterminiamo Num. 35.18,19. Deut. 19.11,12.; benchè egli sia l'erede; e così spegneranno il carbone acceso che mi è rimasto, senza lasciare al mio marito alcun nome, nè alcun rimanente sopra la faccia della terra.

Job 21:14Quantunque abbiano detto a Dio: Dipartiti da noi; 1 Perciocchè noi non prendiam piacere nella conoscenza delle tue vie. 1

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Genesis 4:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 4:13Genesis 4Genesis 4:15 →