The Bible Software
bible.softwareGenesisGenesis 47 › Genesis 47:4

Genesis 47:4

Poi dissero a Faraone: Noi siam venuti per dimorare in questo paese; perciocchè non vi è pastura per le gregge de' tuoi servitori nel paese di Canaan, conciossiachè la fame vi sia grave; deh! permetti ora che i tuoi servitori dimorino nella contrada di Gosen.

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

They said moreover unto Pharaoh, For to sojourn in the land are we come; for thy servants have no pasture for their flocks; for the famine is sore in the land of Canaan: now therefore, we pray thee, let thy servants dwell in the land of Goshen.

In Context

3E Faraone disse a' fratelli di Giuseppe: Qual' è il vostro mestiere? Ed essi dissero a Faraone: I tuoi servitori son pastori di gregge, come anche furono i nostri padri.

5E Faraone disse a Giuseppe: Poichè tuo padre, e i tuoi fratelli, son venuti a te;

Read all of Genesis 47

Cross References

Genesis 15:13E il Signore disse ad Abramo: Sappi pure che la tua progenie dimorerà come straniera in un paese che non sarà suo, e servirà alla gente di quel paese, la quale l'affliggerà; e ciò sarà per lo spazio di quattrocent'anni * 15:13 anni Esod. 1.11 ecc.; 12.40. Fat. 7.6..

Genesis 45:10E tu dimorerai nella contrada di Gosen * 45:10 Gosen Gen. 47.1-6., e sarai presso di me, tu, e i tuoi figliuolo, e i figliuoli de'tuoi figliuoli e le tue gregge, e i tuoi armenti, e tutto ciò ch'è tuo.

Deuteronomy 26:5Appresso prendi a dire davanti al Signore Iddio tuo: Il padre mio era un misero Siro * 26:5 Siro Gen. 43.1,2; 45.7,11., e discese in Egitto con poca gente * 26:5 gente Gen. 46.1,6,27., e dimorò quivi come straniere, e quivi divenne una nazione grande, e potente, e numerosa.

Isaiah 52:4Perciocchè, così ha detto il Signore Iddio: Il mio popolo discese anticamente in Egitto per dimorarvi * 52:4 dimorarvi Gen. 46.6.; ma Assur l'ha oppressato per nulla.

Acts 7:11Or soppravvenne una fame, e gran distretta a tutto il paese d'Egitto, e di Canaan * 7:11 Canaan Gen. 41.54.; e i nostri padri non trovavano vittuaglia.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Genesis 47:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesis 47:3Genesis 47Genesis 47:5 →