The Bible Software
bible.software › Abacuc › Abacuc 1 › Abacuc 1:3

Abacuc 1:3

Perchè mi fai tu veder l'iniquità, e mi fai spettatore della perversità? e perchè vi è davanti a me rapina, e violenza? e vi è chi muove lite, e contesa?

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

Why dost thou shew me iniquity, and cause me to behold grievance? for spoiling and violence are before me: and there are that raise up strife and contention.

In Context

2INFINO a quando * 1:2 quando Ger. 9.1-6., o Signore, griderò io, e tu non mi esaudirai? infino a quando sclamerò a te: Violenza * 1:2 Violenza Mic. 6.12.! e tu non salverai?

4Perciò, la legge è indebolita, e il giudicio non esce giammai fuori; perciocchè l'empio intornia il giusto * 1:4 giusto Sal. 94.3 ecc. Ger. 12.1.; perciò esce il giudicio tutto storto.

Read all of Abacuc 1

Cross References

Psalms 55:9Disperdi li, Signore; dividi le lor lingue; 1 Perciocchè io ho vedute violenze e risse nella città. 1

Psalms 73:3Perciocchè io portava invidia agl'insensati, 1 Veggendo la prosperità degli empi * 73:3 empi Giob. 21.7. Sal. 37.1. Prov. 23.17. Ger. 12.1.. 1

Ecclesiastes 4:1MA di nuovo io ho vedute tutte le oppressioni che si fanno sotto il sole * 4:1 sole Eccl. 3.16; 5.8.; ed ecco, le lagrime degli oppressati i quali non hanno alcun consolatore, nè forza da potere scampar dalle mani de' loro oppressatori; non hanno, dico, alcun consolatore.

Isaiah 5:7Certo, la vigna del Signore degli eserciti è la casa d'Israele, e gli uomini di Giuda son le piante delle sue delizie; egli ne ha aspettata dirittura, ed ecco lebbra; giustizia, ed ecco grido * 5:7 grido Is. 3.14..

Jeremiah 9:2Oh! avessi io pure un alberghetto da viandanti nel deserto! io lascerei il mio popolo, e me ne andrei via da loro; perciocchè essi tutti sono adulteri * 9:2 adulteri Ger. 5.7,8., una raunanza di disleali.

Ezekiel 2:6E tu, figliuol d'uomo, non temer di loro, nè delle lor parole * 2:6 parole Ger. 1.8,17. Luc. 12.4.; perciocchè tu hai appresso di te degli uomini ritrosi, e delle spine * 2:6 spine Mic. 7.4.; e tu abiti per mezzo di scorpioni; non temer delle lor parole, e non isgomentarti della lor presenza * 2:6 presenza Ezec. 3.9. 1 Piet. 3.14.; perciocchè sono una casa ribelle.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكKinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)Біблія (Українська)

Study Abacuc 1:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Abacuc 1:2Abacuc 1Abacuc 1:4 →