The Bible Software
bible.software › Abacuc › Abacuc 3 › Abacuc 3:16

Abacuc 3:16

Or io ho udito, e le mie viscere si sono commosse, 1 Le mie labbra han tremato a quella voce, 1 Un tarlo mi è entrato nelle ossa, 1 Io son tutto spaventato in me stesso; 1 Come avrei io riposo nel giorno della distretta, 1 Quando colui che darà il guasto al popolo salirà contro a lui? 1

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

When I heard, my belly trembled; my lips quivered at the voice: rottenness entered into my bones, and I trembled in myself, that I might rest in the day of trouble: when he cometh up unto the people, he will invade them with his troops.

In Context

15Tu camminasti co' tuoi cavalli sopra il mare, 1 Sopra il mucchio delle grandi acque. 1

17Perciocchè il fico non germoglierà, 1 E non vi sarà frutto alcuno nelle viti; 1 La rendita dell'ulivo fallirà, 1 E i campi non produrranno cibo; 1 Le gregge verranno meno nelle mandre, 1 E non vi saranno più buoi nelle stalle. 1

Read all of Abacuc 3

Cross References

2 Kings 24:1A' dì di esso, Nebucadnesar, re di Babilonia, salì, e Gioiachim gli fu soggetto lo spazio di tre anni * 24:1 anni Dan. 1.1.; poi si rivoltò, e si ribellò da lui.

Psalms 94:12Beato l'uomo il qual tu correggi * 94:12 correggi Giob. 5.17. Prov. 3.11. 1 Cor. 11.32. Ebr. 12.5-11., Signore, 1 Ed ammaestri per la tua Legge; 1

Isaiah 21:3Perciò i miei lombi son pieni di doglia; dolori mi hanno colto, simili a' dolori della donna che partorisce; io mi sono scontorto, per ciò che ho udito; e mi sono smarrito, per ciò che ho veduto.

Jeremiah 4:19Ahi! le mie interiora, le mie interiora! io sento un gran dolore * 4:19 dolore Is. 22.4. Ger. 9.1,10 e rif.; ahi! il chiuso del mio cuore! il mio cuore romoreggia in me; io non posso racchetarmi; perciocchè, o anima mia, tu hai udito il suon della tromba, lo stormo della guerra.

Jeremiah 23:9IL mio cuore è rotto dentro di me per cagion de' profeti; tutte le mie ossa ne sono scrollate; io son come un uomo ebbro, e come una persona sopraffatta dal vino; per cagion del Signore, e per cagion delle parole della sua santità.

Jeremiah 30:7Ohimè lasso! quant' è pur grande quel giorno * 30:7 giorno Gioel. 2.11,31. Am. 5.18. Sof. 1.14 ecc.! non ne fu giammai alcun pari; egli è il tempo della distretta a Giacobbe; ma pure egli ne sarà salvato.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكKinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)Біблія (Українська)

Study Abacuc 3:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Abacuc 3:15Abacuc 3Abacuc 3:17 →