The Bible Software
bible.softwareIsaiahIsaiah 49 › Isaiah 49:6

Isaiah 49:6

Ed egli mi ha detto: Egli è leggier cosa che tu mi sii servitore, per ridirizzare le tribù di Giacobbe, e per ricondurre i riserbati d'Israele; perciò, io ti ho dato per luce delle genti * 49:6 genti Is. 42.6; 60.3. Luc. 2.32.; per esser la mia salute infino alle estremità della terra.

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

And he said, It is a light thing that thou shouldest be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel: I will also give thee for a light to the Gentiles, that thou mayest be my salvation unto the end of the earth.

In Context

5Ora dunque, avendo mi detto il Signore, che mi ha formato infin dal ventre, acciocchè gli sia servitore, che io gli riconduca Giacobbe; benchè Israele non si raccolga * 49:5 raccolga Mat. 23.37., pur sarò glorificato appo il Signore, e l'Iddio mio sarà la mia forza.

7Così ha detto il Signore, il Rendentore d'Israele, il suo Santo, a colui ch'è sprezzato della persona, ed abbominevole alla nazione * 49:7 nazione Sal. 22.6. Is. 53.3 e rif. Mat. 26.67,68., al servo di quelli che signoreggiano: I re ti vedranno, e si leveranno; i principi ancora, e s'inchineranno; per cagion del Signore, ch' è fedele * 49:7 fedele Deut. 7.9., del Santo d'Israele, che ti ha eletto.

Read all of Isaiah 49

Cross References

2 Kings 3:18E ciò è ancora leggier cosa agli occhi del Signore; perciocchè egli vi darà eziandio Moab nelle mani.

Psalms 67:3I popoli ti celebreranno, o Dio; 1 I popoli tutti quanti ti celebreranno. 1

Isaiah 11:10Ed avverrà che in quel giorno, le genti ricercheranno la radice d'Isai * 11:10 Isai Rom. 15.9-12., che sarà rizzata per bandiera de' popoli; e il suo riposo sarà tutto gloria * 11:10 gloria Ebr. 4.1 ecc..

Isaiah 42:6io, il Signore, ti ho chiamato in giustizia * 42:6 giustizia Is. 43.1 e rif., e ti prenderò per la mano, e ti guarderò, e ti costituirò per patto del popolo, per luce delle genti * 42:6 genti Is. 49.6. Luc. 2.30-32. Fat. 13.47.;

Isaiah 52:10Il Signore ha tratto fuori il braccio della sua santità, alla vista di tutte le genti; e tutte le estremità della terra hanno veduta la salute del nostro Dio * 52:10 Dio Luc. 3.6..

Isaiah 60:3E le genti cammineranno alla tua luce * 60:3 luce Is. 49.6 e rif. Apoc. 21.24., e i re allo splendor della luce del tuo levare.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Isaiah 49:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 49:5Isaiah 49Isaiah 49:7 →