The Bible Software
bible.softwareGeremiaGeremia 3 › Geremia 3:8

Geremia 3:8

Ed io ho veduto che con tutto che, avendo la sviata Israele commesso adulterio, io l'avessi mandata via * 3:8 via 2 Re. 17.6,18., e le avessi dato il libello del suo ripudio, la disleale Giuda, sua sorella, non ha però temuto; anzi è andata, ed ha fornicato anch'ella * 3:8 ella Ezec. 23.11 ecc..

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

And I saw, when for all the causes whereby backsliding Israel committed adultery I had put her away, and given her a bill of divorce; yet her treacherous sister Judah feared not, but went and played the harlot also.

In Context

7E pure, dopo ch'ebbe fatte tutte queste cose, io le dissi: Convertiti a me; ma ella non si convertì * 3:7 convertì 2 Re. 17.13 ecc.; e ciò vide la disleale Giuda, sua sorella * 3:7 sorella Ezec. 16.46; 23.2 ecc..

9E per la lubricità delle sue fornicazioni, è avvenuto che il paese è stato contaminato * 3:9 contaminato Ger. 2.7 e rif.; ed ella ha commesso adulterio con la pietra e col legno * 3:9 legno Ger. 2.27..

Read all of Geremia 3

Cross References

Deuteronomy 24:1QUANDO alcuno avrà presa moglie, e sarà abitato con lei; se poi ella non gli aggrada, perchè egli avrà trovata in lei alcuna cosa brutta; scrivale il libello del ripudio * 24:1 ripudio Mat. 5.31 ecc.; 19.7-9. Mar. 10.4 ecc., e diaglielo in mano; e così mandila fuor di casa sua.

2 Kings 17:6L'anno nono di Osea, il re degli Assiri prese Samaria * 17:6 Samaria 2 Re. 18.9 ecc. Os. 13.16., e menò gl'Israeliti in cattività in Assiria * 17:6 Assiria Deut. 28.36,64; 29.27,28. 1 Cron. 5.26.; e li fece abitare in Hala, ed in Habor, presso al fiume Gozan, e nelle città di Media.

2 Kings 18:9OR avvenne l'anno quarto del re Ezechia, ch'era il settimo di Osea, figliuolo di Ela, re d'Israele, che Salmaneser, re degli Assiri, salì contro a Samaria, e l'assediò * 18:9 assediò 2 Re. 17.3 ecc..

Isaiah 50:1Così ha detto il Signore: Dove è la lettera del divorzio * 50:1 divorzio Deut. 24.1 ecc. di vostra madre, per la quale io l'abbia mandata via? ovvero, chi è colui de' miei creditori, a cui io vi abbia venduti * 50:1 venduti 2 Re. 4.1. Mat. 18.25.? Ecco, voi siete stati venduti per le vostre iniquità * 50:1 iniquità Is. 52.3., e la madre vostra è stata mandata via per li vostri misfatti.

Jeremiah 5:7Come ti perdonerei io questo? i tuoi figliuoli mi hanno lasciato, ed han giurato per quelli che non sono dii; ed avendoli io satollati * 5:7 satollati Deut. 32.15 e rif., han commesso adulterio; e si sono adunati a schiere in casa della meretrice.

Ezekiel 23:9Perciò, io l'ho data in man de' suoi amanti, in man de' figliuoli di Assur * 23:9 Assur 2 Re. 17.3-6,23; 18.9-12., de' quali ella si era innamorata.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Geremia 3:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Geremia 3:7Geremia 3Geremia 3:9 →