The Bible Software
bible.softwareGeremiaGeremia 31 › Geremia 31:22

Geremia 31:22

Infino a quando andrai aggirandoti, figliuola ribella? conciossiachè il Signore abbia creata una cosa nuova nella terra: la femmina intornia l'uomo.

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

How long wilt thou go about, O thou backsliding daughter? for the LORD hath created a new thing in the earth, A woman shall compass a man.

In Context

21Rizzati de' pilieri, poniti de' monti di pietre per insegne, pon mente alla strada, al cammino che hai fatto * 31:21 fatto Ger. 6.16.; ritornatene, vergine d'Israele; ritorna a queste tue città.

23Così ha detto il Signor degli eserciti, l'Iddio d'Israele: Ancora sarà detta questa parola nel paese di Giuda, e nelle sue città, quando io li avrò ritratti di cattività: Il Signore ti benedica, o abitacolo di giustizia, o monte di santità * 31:23 santità Sal. 122.6-9. Is. 1.26..

Read all of Geremia 31

Cross References

Genesis 3:15Ed io metterò inimicizia fra te e la donna, e fra la tua progenie * 3:15 progenie Mat. 3.7; 13.38; 23.33. Giov. 8.44. Fat. 13.10. 1 Giov. 3.8. e la progenie di essa; essa progenie ti triterà il capo * 3:15 capo Is. 7.14. Mat. 1.23,25. Luc. 1.31,34,35. Gal. 4.4. Col. 2.15. Ebr. 2.14. e tu le ferirai il calcagno.

Isaiah 7:14Perciò, il Signore stesso vi darà un segno: Ecco, la Vergine concepirà * 7:14 concepirà Mat. 1.23. Luc. 1.31,34., e partorirà un Figliuolo * 7:14 Figliuolo Is. 9.5.; e tu chiamerai il suo nome Emmanuele * 7:14 Emmanuele cioè: Dio con noi. Is. 8.8..

Jeremiah 2:23Come diresti: Io non mi sono contaminata * 2:23 contaminata Prov. 30.12.? io non sono andata dietro ai Baali? Riguarda il tuo procedere nella valle * 2:23 valle Ger. 7.31., riconosci quello che tu hai fatto, o dromedaria leggiera, che involvi le tue vie;

Jeremiah 3:1Vogliam dire che, se un marito manda via la sua moglie, ed ella, partitasi d'appresso a lui, si marita ad un altro, quel primo ritorni più a lei * 3:1 lei Deut. 24.1-4.? quella terra, ove ciò si farebbe, non sarebbe ella del tutto contaminata? Ora, tu hai fornicato con molti amanti * 3:1 amanti Ger. 2.20. Ezec. 16.26-29.; ma pure, ritorna a me, dice il Signore * 3:1 Signore Ger. 4.1. Zac. 1.3..

Jeremiah 3:6IL Signore mi disse ancora al tempo del re Giosia: Hai tu veduto quel che la sviata Israele ha fatto? come ella è andata sopra ogni alto monte, e sotto ogni albero verdeggiante, e quivi ha fornicato?

Jeremiah 3:11E il Signore mi disse: La sviata Israele si è mostrata più giusta che la disleale Giuda * 3:11 Guida Ezec. 16.51; 23.11..

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Geremia 31:22

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Geremia 31:21Geremia 31Geremia 31:23 →