The Bible Software
bible.softwareJeremiahJeremiah 4 › Jeremiah 4:7

Jeremiah 4:7

Il leone è salito fuor del suo ricetto * 4:7 ricetto 2 Re. 24.1., e il distruggitore delle genti è partito; egli è uscito del suo luogo, per mettere il tuo paese in desolazione * 4:7 desolazione Ger. 25.9 ecc., e per far che le tue città sieno ruinate, per modo che niuno abiti più in esse.

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

The lion is come up from his thicket, and the destroyer of the Gentiles is on his way; he is gone forth from his place to make thy land desolate; and thy cities shall be laid waste, without an inhabitant.

In Context

6Alzate la bandiera verso Sion, fiuggite di forza, non restate; perciocchè io fo venir d'Aquilone na calamità, ed una gran ruina * 4:6 ruina Ger. 1.13-15; 6.1,22 ecc..

8Perciò, cingetevi di sacchi, fate cordoglio, ed urlate; imperocchè l'ardor dell'ira del Signore non si è stornato da noi.

Read all of Jeremiah 4

Cross References

Leviticus 26:31E ridurrò le vostre città in desolazione, e diserterò i vostri santuari * 26:31 santuari Neem. 2.3. Sal. 74.7., e non odorerò i vostri odori soavi.

2 Kings 24:1A' dì di esso, Nebucadnesar, re di Babilonia, salì, e Gioiachim gli fu soggetto lo spazio di tre anni * 24:1 anni Dan. 1.1.; poi si rivoltò, e si ribellò da lui.

Isaiah 1:7Il vostro paese è desolato, le vostre città sono arse col fuoco; i forestieri divorano il vostro paese, in presenza vostra; e questa desolazione è come una sovversione fatta da strani * 1:7 strani Deut. 28.51,52. Is. 5.5..

Isaiah 6:11E io dissi: Infino a quando, Signore? Ed egli disse: Finchè le città sieno state desolate, senza abitatore; e che le case sieno senza uomini; e che la terra sia ridotta in deserto, e desolazione;

Jeremiah 5:6Perciò il leone della selva li ha percossi, il lupo del vespro li ha deserti, il pardo sta in guato presso alle lor città; chiunque ne uscirà sarà lacerato; perciocchè i lor misfatti sono moltiplicati, le lor ribellioni si son rinforzate.

Jeremiah 9:11Ed io ridurrò Gerusalemme in monti di ruine, in ricetto di sciacalli; e metterò le città di Giuda in desolazione, senza che alcuno abiti più in esse.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Jeremiah 4:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiah 4:6Jeremiah 4Jeremiah 4:8 →