The Bible Software
bible.softwareJohnJohn 15 › John 15:4

John 15:4

Dimorate in me, ed io dimorerò in voi * 15:4 voi Giov. 6.56. Col. 1.23. 1 Giov. 2.6.; siccome il tralcio non può portar frutto da sè stesso, se non dimora nella vite, così nè anche voi, se non dimorate in me.

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine; no more can ye, except ye abide in me.

In Context

3Già siete voi mondi, per la parola che io vi ho detta * 15:3 detta Giov. 13.10; 17.17. Efes. 5.26. 1 Piet. 1.22..

5Io son la vite, voi siete i tralci * 15:5 tralci Efes. 4.15,16; 5.30. Col. 2.19.; chi dimora in me, ed io in lui, esso porta molto frutto * 15:5 frutto Os. 14.8. Mat. 13.8. ver. 16. Fil. 1.11; 4.13., poichè fuor di me non potete far nulla.

Read all of John 15

Cross References

Song of Solomon 8:5CHI è costei, che sale dal deserto, 1 Che si appoggia vezzosamente sopra il suo amico? 1 Io ti ho svegliato sotto un melo, 1 Dove tua madre ti ha partorito, 1 Là dove quella che ti ha partorito si è sgravidata di te. 1

Ezekiel 15:2Figliuol d'uomo, che cosa è il legno della vite, più che qualunque altro legno? che cosa è ciò ch'è stato tralcio, fra gli alberi della selva?

Luke 8:15Ma la parte che è caduta nella buona terra son coloro i quali, avendo udita la parola, la ritengono in un cuore onesto e buono, e fruttano con perseveranza * 8:15 perseveranza Rom. 2.7.. 1 Parabola della lampana (Mar. 4.21-25 e rif.)

John 6:68E Simon Pietro gli rispose: Signore, a chi ce ne andremmo? tu hai le parole di vita eterna * 6:68 eterna ver. 6.63. Giov. 17.8..

John 14:20perciocchè io vivo, e voi ancora vivrete * 14:20 vivrete 1 Cor. 15.20.. In quel giorno voi conoscerete che io son nel Padre mio * 14:20 mio ver. 10 e rif., e che voi siete in me, ed io in voi.

John 17:23Io sono in loro, e tu sei in me; acciocchè essi sieno compiuti in una stessa cosa * 17:23 cosa Col. 3.14. 1 Giov. 2.5; 4.17., ed acciocchè il mondo conosca che tu mi hai mandato * 17:23 mandato Giov. 13.35., e che tu li hai amati, come tu hai amato me.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study John 15:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← John 15:3John 15John 15:5 →