The Bible Software
bible.softwareLamentationsLamentations 1 › Lamentations 1:3

Lamentations 1:3

La nazione di Giuda è andata fuori del suo paese, 1 Per l'afflizione, e per la gravezza della servitù; 1 Ella dimora fra le genti, non trova riposo * 1:3 riposo Deut. 28.64,65 e rif. Ger. 52.28 ecc. Lam. 2.9.; 1 Tutti i suoi persecutori l'hanno sorpresa nelle distrette. 1

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

Judah is gone into captivity because of affliction, and because of great servitude: she dwelleth among the heathen, she findeth no rest: all her persecutors overtook her between the straits.

In Context

2Ella piange continuamente di notte, e le sue lagrime son sopra le sue guance; 1 Ella non ha alcuno, fra tutti i suoi amanti, che la consoli * 1:2 consoli Eccl. 4.1. ver. 19.; 1 Tutti i suoi intimi amici si son portati dislealmente inverso lei * 1:2 lei Is. 21.2., 1 Le son divenuti nemici. 1

4Le strade di Sion fanno cordoglio; 1 Perciocchè non viene più alcuno alle feste solenni; 1 Tutte le sue porte son deserte, i suoi sacerdoti sospirano, 1 Le sue vergini sono addolorate, ed essa è in amaritudine. 1

Read all of Lamentations 1

Cross References

Leviticus 26:36E, quant'è a quelli che di voi saranno rimasti, io manderò loro un avvilimento di cuore ne' paesi de' lor nemici; talchè eziandio il rumor d'una fronde agitata li perseguiterà, e fuggiranno, come d'innanzi alla spada; e caderanno, senza che alcuno li persegua * 26:36 persegua Prov. 28.1. Ezec. 21.12..

Deuteronomy 28:64E il Signore ti dispergerà fra tutti i popoli, da uno estremo della terra all'altro estremo * 28:64 estremo Lev. 26.33. Ger. 16.13.; e quivi servirai ad altri dii, i quali nè tu, nè i tuoi padri, non avete conosciuti; al legno ed alla pietra.

2 Kings 24:14E menò in cattività tutta Gerusalemme, e tutti i principi, e tutti gli uomini di valore, in numero di diecimila prigioni * 24:14 prigioni Ger. 52.28., insieme con tutti i legnaiuoli e ferraiuoli * 24:14 ferraiuoli 1 Sam. 13.19 ecc.; non vi rimase se non il popolo povero del paese.

2 Kings 25:21E il re di Babilonia li percosse, e li fece morire, in Ribla, nel paese di Hamat. Così Giuda fu menato via dal suo paese in cattività * 25:21 cattività Lev. 26.33. Deut. 28.36,64. 2 Re. 23.27..

Jeremiah 13:19Le città del Mezzodì sono serrate, e non vi è alcuno che le apra; tutto Giuda è menato in cattività, egli è menato in una intiera cattività.

Jeremiah 24:9e farò che saranno agitati, e maltrattati, per tutti i regni della terra; e che saranno in vituperio, e in proverbio, e in favola, e in maledizione, in tutti i luoghi, dove li avrò cacciati * 24:9 cacciati Deut. 28.25,37 e rif..

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Lamentations 1:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Lamentations 1:2Lamentations 1Lamentations 1:4 →