The Bible Software
bible.softwareMatthewMatthew 6 › Matthew 6:24

Matthew 6:24

Niuno può servire a due signori * 6:24 signori Luc. 16.13.; perciocchè, o ne odierà l'uno, ed amerà l'altro; ovvero, si atterrà all'uno, e sprezzerà l'altro; voi non potete servire a Dio ed a Mammona * 6:24 Mammona cioè: Ricchezza. Gal. 1.10. 1 Tim. 6.17. Giac. 4.4. 1 Giov. 2.15..

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

No man can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to the one, and despise the other. Ye cannot serve God and mammon.

In Context

23Ma se l'occhio tuo è viziato, tutto il tuo corpo sarà tenebroso; se dunque il lume ch' è in te è tenebre, quante saranno le tenebre stesse?

25Perciò, io vi dico: Non siate con ansietà solleciti per la vita vostra * 6:25 vostra Sal. 55.22. Luc. 12.22 ecc. Fil. 4.6. 1 Piet. 5.7., di che mangerete, o di che berrete; nè per lo vostro corpo, di che vi vestirete; non è la vita più che il nutrimento, e il corpo più che il vestire?

Read all of Matthew 6

Cross References

Genesis 47:17Ed essi menarono il lor bestiame a Giuseppe; e Giuseppe diede loro del pane per cavalli, e per gregge di pecore, e per armenti di buoi, e per asini. Così li sostentò di pane quell'anno per tutto il lor bestiame.

Joshua 24:19E Giosuè disse al popolo: Voi non potrete servire al Signore * 24:19 Signore Mat. 6.24.; perciocchè egli è un Dio santo * 24:19 santo Lev. 19.2. 1 Sam. 6.20. Sal. 99.5,9. Is. 5.16., un Dio geloso * 24:19 geloso Esod. 20.5 e rif.; egli non comporterà i vostri misfatti ed i vostri peccati.

1 Kings 18:21Allora Elia si accostò a tutto il popolo, e disse: Infino a quando zoppicherete de' due lati * 18:21 lati 2 Re. 17.41. Mat. 6.24.? Se il Signore è Dio, seguitatelo; se altresì Baal è Dio, seguitate lui * 18:21 lui Gios. 24.15.. Ma il popolo non gli rispose nulla.

2 Kings 17:41Così quelle genti riverivano il Signore, e insieme servivano alle loro sculture. I lor figliuoli anch'essi, e i figliuoli de' lor figliuoli fanno, infino ad oggi, come fecero i lor padri.

Zephaniah 1:5E quelli parimente che adorano l'esercito del cielo sopra i tetti * 1:5 tetti 2 Re. 23.12.; e quelli ancora che adorano il Signore * 1:5 Signore 1 Re. 18.21. 2 Re. 17.33,41., e gli giurano * 1:5 giurano Deut. 6.13 e rif. Is. 48.1.; e quelli che giurano per Malcam * 1:5 Malcam Gios. 23.7. 1 Re. 11.33.;

Luke 16:9Io altresì vi dico: Fatevi degli amici delle ricchezze ingiuste; acciocchè quando verrete meno, vi ricevano ne' tabernacoli eterni * 16:9 eterni Mat. 6.19,20 e rif..

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Matthew 6:24

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Matthew 6:23Matthew 6Matthew 6:25 →