The Bible Software
bible.softwareMatthewMatthew 6 › Matthew 6:5

Matthew 6:5

E quando tu farai orazione, non esser come gl'ipocriti; perciocchè essi amano di fare orazione, stando ritti in piè, nelle sinagoghe, e ne' canti delle piazze, per esser veduti dagli uomini; io vi dico in verità, che ricevono il loro premio.

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are: for they love to pray standing in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen of men. Verily I say unto you, They have their reward.

In Context

4acciocchè la tua limosina si faccia in segreto; e il Padre tuo, che riguarda in segreto, te ne renderà la retribuzione in palese * 6:4 palese Luc. 14.14..

6Ma tu, quando farai orazione, entra nella tua cameretta, e serra il tuo uscio, e fa' orazione al Padre tuo, che è in segreto * 6:6 segreto 2 Re. 4.33.; e il Padre tuo, che riguarda in segreto, ti renderà la tua retribuzione in palese.

Read all of Matthew 6

Cross References

Job 27:8Perciocchè qual sarà la speranza dell'ipocrita, 1 Quando, dopo ch'egli avrà ben guadagnato, 1 Iddio gli strapperà fuori l'anima * 27:8 anima Mat. 16.26. Luc. 12.20.? 1

Psalms 55:17La sera, la mattina, e in sul mezzodì, io orerò * 55:17 orerò Dan. 6.10. Luc. 18.1. Fat. 3.1; 10.3,9,30. 1 Tess. 5.17. e romoreggerò; 1 Ed egli udirà la mia voce. 1

Proverbs 16:5Chiunque è altiero d'animo è abbominevole al Signore * 16:5 Signore Prov. 6.16,17 e rif.; 8.13.; 1 D'ora in ora egli non resterà impunito * 16:5 impunito Prov. 11.21 e rif.. 1

Isaiah 55:6Cercate il Signore, mentre egli si trova; invocatelo, mentre egli è vicino * 55:6 vicino Mat. 25.11,12. Giov. 7.33,34. 2 Cor. 6.1,2. Ebr. 3.13..

Daniel 6:10Or Daniele, quando seppe che le lettere erano scritte, entrò in casa sua; e, lasciando le finestre della sua sala aperte verso Gerusalemme * 6:10 Gerusalemme 1 Re. 8.44,48., a tre tempi del giorno * 6:10 giorno Sal. 55.17. si poneva inginocchioni, e faceva orazione, e rendeva grazie davanti al suo Dio; perciocchè così era uso di fare per addietro.

Matthew 6:2Quando adunque tu farai limosina, non far sonar la tromba dinanzi a te, come fanno gl'ipocriti nelle sinagoghe e nelle piazze, per essere onorati dagli uomini * 6:2 uomini Mat. 23.5. Rom. 12.8.; io vi dico in verità, che ricevono il premio loro * 6:2 loro Luc. 6.24..

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Matthew 6:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Matthew 6:4Matthew 6Matthew 6:6 →