The Bible Software
bible.software › Apocalisse › Apocalisse 12 › Apocalisse 12:10

Apocalisse 12:10

Ed io udii una gran voce nel cielo, che diceva: Ora è venuta ad esser dell'Iddio nostro la salute, e la potenza, e il regno * 12:10 regno Apoc. 11.15 e rif.; 19.1.; e la podestà del suo Cristo; perciocchè è stato gettato a basso l'accusatore de' nostri fratelli, il quale li accusava davanti all'Iddio nostro * 12:10 nostro Giob. 1.9; 2.4. Zac. 3.1., giorno e notte.

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

And I heard a loud voice saying in heaven, Now is come salvation, and strength, and the kingdom of our God, and the power of his Christ: for the accuser of our brethren is cast down, which accused them before our God day and night.

In Context

9E il gran dragone, il serpente antico * 12:9 antico Gen. 3.1 ecc. Apoc. 20.2., che è chiamato Diavolo e Satana, il qual seduce tutto il mondo, fu gettato in terra * 12:9 terra Luc. 10.18. Giov. 12.31. Apoc. 9.1.; e furono con lui gettati ancora i suoi angeli.

11Ma essi l'hanno vinto per il sangue dell'Agnello * 12:11 Agnello Rom. 8.33,34,37; 16.20., e per la parola della loro testimonianza; e non hanno amata la vita loro; fin là, che l'hanno esposta alla morte * 12:11 morte Luc. 14.26. Apoc. 2.10..

Read all of Apocalisse 12

Cross References

1 Chronicles 29:11A te, Signore, appartiene la grandezza, e la potenza, e la gloria, e l'eternità, e la maestà * 29:11 maestà 1 Tim. 1.17. Apoc. 5.13.; perciocchè tutto quello ch'è in cielo, ed in terra, è tuo; tuo, Signore, è il regno; e tu sei quel che t'innalzi in capo sopra ogni cosa.

Job 1:11Ma stendi pur ora la tua mano, e tocca tutte le cose sue, e vedrai se non ti maledice in faccia * 1:11 faccia Is. 8.21. Mat. 3.13,14..

Psalms 2:8Chiedimi, ed io ti darò per eredità le genti, 1 Ed i confini della terra per tua possessione * 2:8 possessione Sal. 22.27,28; 72.8. Dan. 7.13,14. Giov. 17.4,5.. 1

Psalms 45:6O Dio, il tuo trono è in sempiterno; 1 Lo scettro del tuo regno è uno scettro di dirittura * 45:6 dirittura Sal. 110.2. Ebr. 1.8,9.. 1

Psalms 145:11Diranno la gloria del tuo regno; 1 E narreranno la tua forza; 1

Zechariah 3:1POI il Signore mi fece veder Iosua, sommo sacerdote, che stava ritto in piè davanti all'Angelo del Signore; e Satana * 3:1 Satana a cioè: Avversario. Sal. 109.6. Apoc. 12.10. stava alla sua destra, per essergli contra, come parte avversa.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuKinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)

Study Apocalisse 12:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Apocalisse 12:9Apocalisse 12Apocalisse 12:11 →