The Bible Software
bible.softwareRomansRomans 16 › Romans 16:12

Romans 16:12

Salutate Trifena, e Trifosa, le quali si affaticano nel Signore. Salutate la cara Perside, la quale si è molto affaticata nel Signore.

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

Salute Tryphena and Tryphosa, who labour in the Lord. Salute the beloved Persis, which laboured much in the Lord.

In Context

11Salutate Erodione, mio parente. Salutate que' di casa di Narcisso che son nel Signore.

13Salutate Rufo * 16:13 Rufo Mar. 15.21., che è eletto nel Signore, e la madre sua, e mia.

Read all of Romans 16

Cross References

1 Corinthians 15:10Ma, per la grazia di Dio, io son quel che sono; e la grazia sua, ch' è stata verso me, non è stata vana; anzi ho vie più faticato che essi tutti * 15:10 tutti 2 Cor. 11.23 ecc.; 12.11.; or non già io, ma la grazia di Dio, la quale è meco * 15:10 meco Mat. 10.20. Rom. 15.18,19. 2 Cor. 3.5. Gal. 2.8..

1 Corinthians 16:16voi ancora vi sottomettiate a tali * 16:16 tali 1 Tess. 5.12. Ebr. 13.7,17., ed a chiunque si adopera, e s'affatica nell'opera comune.

Colossians 4:12Perciocchè io gli rendo testimonianza, ch'egli ha un gran zelo per voi, e per quelli che sono in Laodicea * 4:12 Laodicea Col. 2.1 e rif., e per quelli che sono in Ierapoli.

1 Thessalonians 5:12ORA, fratelli, non vi preghiamo di riconoscer coloro che fra voi faticano, e che vi son preposti nel Signore, e che vi ammoniscono * 5:12 ammoniscono 1 Tim. 5.17. Ebr. 13.17.;

1 Timothy 5:17GLI anziani, che fanno bene l'ufficio della presidenza, sien reputati degni di doppio onore; principalmente quelli che faticano nella parola e nella dottrina * 5:17 dottrina 1 Cor. 9.10,14. Gal. 6.6. 1 Tess. 5.12,13. Ebr. 13.7,17..

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Romans 16:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Romans 16:11Romans 16Romans 16:13 →