Ruth 4:6

Ma, colui che avea la ragione della consanguinità, disse: Io non posso usare la ragione della consanguinità per me; che talora io non dissipi la mia eredità; usa tu la mia ragione della consanguinità, per riscuoterla; perciocchè io non posso farlo.

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

And the kinsman said, I cannot redeem it for myself, lest I mar mine own inheritance: redeem thou my right to thyself; for I cannot redeem it.

In Context

5E Booz gli disse: Nel giorno che tu acquisterai il campo della mano di Naomi, tu l'acquisterai ancora da Rut Moabita, moglie del morto, per suscitare il nome del morto sopra la sua eredità * 4:5 eredità Deut. 25.5,6 e rif..

7Or ab antico v'era questa usanza, che, in caso di riscatto per ragione di consanguinità, e di trasportamento di ragione, per fermar tutto l'affare, l'uomo si traeva la scarpa * 4:7 scarpa Deut. 5.7-9., e la dava al suo prossimo; e ciò serviva di testimonianza in Israele.

Read all of Ruth 4

Cross References

Genesis 38:8E Giuda disse ad Onon: Entra dalla moglie del tuo fratello, e sposala per ragion di consanguinità, e suscita progenie al tuo fratello * 38:8 fratello Deut. 25.5,6. Mat. 22.24..

Deuteronomy 25:8Allora gli Anziani della sua città lo chiamino, e parlino a lui; e s'egli, presentatosi, dice: E' non mi aggrada di prenderla;

Ruth 2:20E Naomi disse alla sua nuora: Benedetto sia egli appresso al Signore; conciossiachè egli non abbia dismessa inverso i viventi la sua benignità, ch'egli avea usata inverso i morti * 2:20 morti Prov. 17.17.. Poi Naomi le disse: Costui è nostro prossimo parente; ed è di quelli che hanno per consanguinità la ragion del riscatto delle nostre eredità * 2:20 eredità Lev. 25.25 e rif..

Ruth 3:13Stattene qui questa notte: e domattina, se colui vorrà usar la sua ragione di consanguinità inverso te * 3:13 te Deut. 25.5,6. Rut 4.5. Mat. 22.24 ecc., bene, faccialo; ma, se non gli piacerà usarla, io userò la mia ragione di consanguinità inverso te: sì, come il Signore è vivente; giaci fino alla mattina.

This Verse In Other Editions

Study Ruth 4:6