Zechariah 13:3

E avverrà che quando alcuno profetizzerà ancora, suo padre, e sua madre, che l'avran generato, gli diranno: Tu non viverai; conciossiachè tu abbi proferita menzogna nel Nome del Signore; e suo padre, e sua madre, che l'avran generato, lo trafiggeranno, mentre egli profetizzerà * 13:3 profetizzerà Deut. 13.6-10; 18.20..

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

And it shall come to pass, that when any shall yet prophesy, then his father and his mother that begat him shall say unto him, Thou shalt not live; for thou speakest lies in the name of the LORD: and his father and his mother that begat him shall thrust him through when he prophesieth.

In Context

2Ed avverrà in quel giorno, dice il Signor degli eserciti, che io sterminerò i nomi degl'idoli dal paese, ed essi non saran più ricordati; ed ancora torrò via dal paese i profeti, e lo spirito immondo.

4Ed avverrà in quel giorno, che i profeti saran confusi, ciascuno della visione ch'egli avrà proposta, quando egli profetizzava; e non si vestiranno più d'ammanto velloso * 13:4 velloso 2 Re. 1.8. Mat. 3.4., per mentire.

Read all of Zechariah 13

Cross References

Deuteronomy 13:6Quando il tuo fratello, figliuolo di tua madre, o il tuo figliuolo, o la tua figliuola, o la moglie del tuo seno, o il tuo famigliare amico, che è come l'anima tua * 13:6 tua Deut. 17.2. Mic. 7.5., t'inciterà di segreto, dicendo: Andiamo, e serviamo ad altri dii, i quali non avete conosciuti, nè tu, nè i tuoi padri;

Deuteronomy 33:9Il quale dice di suo padre e di sua madre: Io non l'ho veduto; 1 E il quale non ha riconosciuti i suoi fratelli, 1 E non ha conosciuti i suoi figliuoli * 33:9 figliuoli Esod. 32.26-28.; 1 Perciocchè essi hanno osservate le tue parole, 1 E guardato il tuo patto * 33:9 patto Ger. 18.18. Mal. 2.5,6.. 1

Ezekiel 14:9E se il profeta è sedotto, e dice alcuna parola, io, il Signore, avrò sedotto quel profeta * 14:9 profeta 1 Re. 22.23. Giob. 12.16., e stenderò la mia mano sopra lui, e lo distruggerò di mezzo il popolo d'Israele.

Matthew 10:37Chi ama padre o madre più di me non è degno di me; e chi ama figliuolo o figliuola più di me non è degno di me * 10:37 me Luc. 14.26..

2 Corinthians 5:16Talchè noi da quest'ora non conosciamo alcuno secondo la carne * 5:16 carne Mat. 12.50. Giov. 15.14. Gal. 5.6. Col. 3.11.; e se abbiam conosciuto Cristo secondo la carne, pur ora non lo conosciamo più * 5:16 più Giov. 6.63..

This Verse In Other Editions

Study Zechariah 13:3