The Bible Software
bible.software › Epistola i di S. Giovanni › Epistola i di S. Giovanni 3 › Epistola i di S. Giovanni 3:14

Epistola i di S. Giovanni 3:14

Noi, perciocchè amiamo i fratelli, sappiamo che siamo stati trasportati dalla morte alla vita; chi non ama il fratello dimora nella morte.

Italian Giovanni Diodati Bibbia 1649

In The King James Version

We know that we have passed from death unto life, because we love the brethren. He that loveth not his brother abideth in death.

In Context

13Non vi maravigliate, fratelli miei, se il mondo vi odia.

15Chiunque odia il suo fratello, è micidiale; e voi sapete che alcun micidiale non ha la vita eterna dimorante in sè.

Read all of Epistola i di S. Giovanni 3

Cross References

Psalms 16:3Tutta la mia affezione è inverso i santi che sono in terra, E inverso gli uomini onorati.

Matthew 25:40E il Re, rispondendo, dirà loro: Io vi dico in verità, che in quanto l’avete fatto ad uno di questi miei minimi fratelli, voi l’avete fatto a me.

Luke 15:24perciocchè questo mio figliuolo era morto, ed è tornato a vita; era perduto, ed è stato ritrovato. E si misero a far gran festa.

John 5:24In verità, in verità, io vi dico, che chi ode la mia parola, e crede a colui che mi ha mandato, ha vita eterna, e non viene in giudicio; anzi è passato dalla morte alla vita.

John 15:12Quest’è il mio comandamento: Che voi vi amiate gli uni gli altri, come io ho amati voi.

2 Corinthians 5:1Perciocchè noi sappiamo che, se il nostro terrestre albergo di questa tenda è disfatto, noi abbiamo da Dio un edificio, che è una casa fatta senza opera di mano, eterna ne’ cieli.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Epistola i di S. Giovanni 3:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Epistola i di S. Giovanni 3:13Epistola i di S. Giovanni 3Epistola i di S. Giovanni 3:15 →