The Bible Software
bible.software › Epistola i di S. Giovanni › Epistola i di S. Giovanni 3 › Epistola i di S. Giovanni 3:4

Epistola i di S. Giovanni 3:4

Chiunque fa il peccato fa ancora la trasgressione della legge; e il peccato è la trasgressione della legge.

Italian Giovanni Diodati Bibbia 1649

In The King James Version

Whosoever committeth sin transgresseth also the law: for sin is the transgression of the law.

In Context

3E chiunque ha questa speranza in lui si purifica, com’esso è puro.

5E voi sapete ch’egli è apparito, acciocchè togliesse via i nostri peccati; e peccato alcuno non è in lui.

Read all of Epistola i di S. Giovanni 3

Cross References

1 Samuel 15:24Allora Saulle disse a Samuele: Io ho peccato; conciossiachè io abbia trasgredito il comandamento del Signore, e le tue parole; perciocchè io temeva del popolo, onde io acconsentii a ciò ch’egli disse.

1 Chronicles 10:13Così morì Saulle per lo suo misfatto ch’egli avea commesso contro al Signore, non avendo osservata la parola del Signore; e anche, perchè avea ricercato lo spirito di Pitone, per domandarlo;

Isaiah 53:8Egli è stato assunto fuor di distretta, e di giudicio; e chi potrà narrar la sua età, dopo ch’egli sarà stato reciso dalla terra dei viventi; e che, per li misfatti del mio popolo, egli sarà stato carico di piaghe?

Romans 3:20Perciocchè niuna carne sarà giustificata dinanzi a lui per le opere della legge; poichè per la legge è data conoscenza del peccato.

Romans 7:7Che diremo adunque? che la legge sia peccato? Così non sia; anzi, io non avrei conosciuto il peccato, se non per la legge; perciocchè io non avrei conosciuta la concupiscenza, se la legge non dicesse: Non concupire.

James 2:9Ma, se avete riguardo alla qualità delle persone, voi commettete peccato, essendo dalla legge convinti, come trasgressori.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Epistola i di S. Giovanni 3:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Epistola i di S. Giovanni 3:3Epistola i di S. Giovanni 3Epistola i di S. Giovanni 3:5 →