Genesi 3:17

E ad Adamo disse: Perciocchè tu hai atteso alla voce della tua moglie, ed hai mangiato del frutto dell’albero, del quale io ti avea data questo comandamento: Non mangiarne: la terra sarà maledetta per cagion tua; tu mangerai del frutto di essa con affanno, tutti i giorni della tua vita.

Italian Giovanni Diodati Bibbia 1649

In The King James Version

And unto Adam he said, Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, of which I commanded thee, saying, Thou shalt not eat of it: cursed is the ground for thy sake; in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life;

In Context

16Poi disse alla donna: Io accrescerò grandemente i dolori del tuo parto e della tua gravidanza; tu partorirai figliuoli con dolori, e i tuoi desiderii dipenderanno dal tuo marito, ed egli signoreggerà sopra te.

18Ed ella ti produrrà spine e triboli; e tu mangerai l’erba de’ campi.

Read all of Genesi 3

Cross References

Genesis 3:6La donna adunque, veggendo che il frutto dell’albero era buono a mangiare, e ch’era dilettevole a vedere e che l’albero era desiderabile per avere intelletto, prese del frutto, e ne mangiò, e ne diede ancora al suo marito, acciocchè ne mangiasse seco. Ed egli ne mangiò.

Genesis 5:29E gli pose nome Noè, dicendo: Costui ci consolerà della nostra opera, e della fatica delle nostre mani, la quale portiamo per cagion della terra che il Signore ha maladetta.

Job 5:6Perciocchè la sventura non ispunta dalla polvere, E il dolore non germoglia dalla terra;

Job 14:1L’uomo nato di donna È di breve età, e pieno di travagli.

Psalms 90:7Perciocchè noi veniam meno per la tua ira; E siam conturbati per lo tuo cruccio.

Ecclesiastes 1:2VANITÀ delle vanità, dice il Predicatore; vanità delle vanità; ogni cosa è vanità.

This Verse In Other Editions

Study Genesi 3:17