The Bible Software
bible.software › Genesi › Genesi 3 › Genesi 3:19

Genesi 3:19

Tu mangerai il pane col sudor del tuo volto, fin che tu ritorni in terra; conciossiachè tu ne sii stato tolto; perciocchè tu sei polvere, tu ritornerai altresì in polvere.

Italian Giovanni Diodati Bibbia 1649

In The King James Version

In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return.

In Context

18Ed ella ti produrrà spine e triboli; e tu mangerai l’erba de’ campi.

20E Adamo pose nome Eva alla sua moglie; perciocchè ella è stata madre di tutti i viventi.

Read all of Genesi 3

Cross References

Genesis 5:5Così tutto il tempo che visse Adamo fu novecentrent’anni; poi morì.

Genesis 23:4Io sono straniere ed avveniticcio appresso di voi; datemi la possessione di una sepoltura appo voi; acciocchè io seppellisca il mio morto, e mel levi d’innanzi.

Job 10:9Deh! ricordati che tu mi hai formato come dell’argilla; E tu mi fai ritornare in polvere.

Job 19:26E quantunque, dopo la mia pelle, questo corpo sia roso, Pur vedrò con la carne mia Iddio;

Job 34:15Ogni carne insieme trapasserebbe, E l’uomo ritornerebbe nella polvere.

Psalms 22:29Tutti i grassi della terra mangeranno ed adoreranno; Parimente tutti quelli che scendono nella polvere, E che non possono mantenersi in vita, s’inchineranno davanti a lui.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Genesi 3:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genesi 3:18Genesi 3Genesi 3:20 →