The Bible Software
bible.software › Isaia › Isaia 45 › Isaia 45:5

Isaia 45:5

Io sono il Signore, e non ve n’è alcun altro; non vi è Dio alcuno fuor che me; io ti ho cinto, benchè tu non mi conoscessi;

Italian Giovanni Diodati Bibbia 1649

In The King James Version

I am the LORD, and there is none else, there is no God beside me: I girded thee, though thou hast not known me:

In Context

4per amor di Giacobbe, mio servitore, e d’Israele, mio eletto; anzi ti ho chiamato per lo tuo nome, e ti ho soprannominato, benchè tu non mi conoscessi.

6acciocchè si conosca dal sol levante, e dal Ponente, che non vi è alcun Dio fuor che me. Io sono il Signore, e non ve n’è alcun altro;

Read all of Isaia 45

Cross References

Deuteronomy 4:39Conosci adunque oggi, e riduciti al cuore, che il Signore è Iddio, in cielo disopra, e in terra disotto, e che non ve n’è alcun altro.

1 Kings 8:60affinchè tutti i popoli della terra conoscano che il Signore è Dio, e che non ve n’è alcun altro.

Job 12:18Egli scioglie il legame dei re, E stringe la cinghia sopra i lor propri lombi.

Psalms 18:32(H18-31) Iddio è quel che mi cinge di prodezza, E che ha appianata la mia via.

Psalms 18:39(H18-38) E tu mi hai cinto di prodezza per la guerra; Ed hai abbattuti sotto di me quelli che si levavano contro a me.

Isaiah 22:21E lo vestirò della tua veste, e lo fortificherò con la tua cintura, e gli darò in mano la tua podestà; ed egli sarà per padre agli abitanti di Gerusalemme, ed alla casa di Giuda.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Isaia 45:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaia 45:4Isaia 45Isaia 45:6 →