The Bible Software
bible.software › Epistola di S. Giacomo › Epistola di S. Giacomo 3 › Epistola di S. Giacomo 3:8

Epistola di S. Giacomo 3:8

ma niun uomo può domar la lingua; ella è un male che non si può rattenere; è piena di mortifero veleno.

Italian Giovanni Diodati Bibbia 1649

In The King James Version

But the tongue can no man tame; it is an unruly evil, full of deadly poison.

In Context

7Poichè ogni generazione di fiere, e d’uccelli, e di rettili, e d’animali marini, si doma ed è stata domata dalla natura umana;

9Per essa benediciamo Iddio e Padre; e per essa malediciamo gli uomini, che son fatti alla simiglianza di Dio.

Read all of Epistola di S. Giacomo 3

Cross References

Psalms 55:21Le lor bocche son più dolci che burro; Ma ne’ cuori loro vi è guerra; Le lor parole son più morbide che olio, Ma son tante coltellate.

Psalms 58:4Hanno del veleno simile al veleno del serpente; Sono come l’aspido sordo, che si tura le orecchie;

Psalms 64:3I quali hanno aguzzata la lor lingua come una spada; E in luogo di saette, hanno tratte parole amare;

Ecclesiastes 10:11Se il serpente morde, non essendo incantato, niente meglio vale il maldicente.

James 3:6La lingua altresì è un fuoco, è il mondo dell’iniquità; così dentro alle nostre membra è posta la lingua, la qual contamina tutto il corpo, e infiamma la ruota della vita, ed è infiammata dalla geenna.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Epistola di S. Giacomo 3:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Epistola di S. Giacomo 3:7Epistola di S. Giacomo 3Epistola di S. Giacomo 3:9 →