The Bible Software
bible.software › Geremia › Geremia 9 › Geremia 9:8

Geremia 9:8

La lingua loro è una saetta tratta, parla frode; ciascuno con la sua bocca, parla di pace co’ suoi prossimi; ma nel loro interiore pongono insidie.

Italian Giovanni Diodati Bibbia 1649

In The King James Version

Their tongue is as an arrow shot out; it speaketh deceit: one speaketh peaceably to his neighbour with his mouth, but in heart he layeth his wait.

In Context

7Perciò, così ha detto il Signor degli eserciti: Ecco, io li metterò al cimento, ed alla prova; perciocchè, come farei altrimenti, per amor della figliuola del mio popolo?

9Non farei io punizion di loro per queste cose? dice il Signore; non vendicherebbesi l’anima mia d’una cotal gente?

Read all of Geremia 9

Cross References

2 Samuel 20:9E Ioab disse ad Amasa: Stai tu bene, fratel mio? Poi con la man destra prese Amasa per la barba, per baciarlo.

Psalms 12:3Il Signore ricida tutte le labbra lusinghiere, La lingua che parla altieramente;

Psalms 55:21Le lor bocche son più dolci che burro; Ma ne’ cuori loro vi è guerra; Le lor parole son più morbide che olio, Ma son tante coltellate.

Psalms 62:5Anima mia, acquetati in Dio solo; Perciocchè la mia speranza pende da lui.

Psalms 64:8E le lor lingue saranno traboccate sopra loro; Chiunque li vedrà fuggirà.

Proverbs 26:24Chi odia s’infinge nel suo parlare, Ma cova la frode nel suo interiore;

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Geremia 9:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Geremia 9:7Geremia 9Geremia 9:9 →