The Bible Software
bible.software › Giobbe › Giobbe 7 › Giobbe 7:5

Giobbe 7:5

La mia carne è rivestita di vermini, e di gromma di terra; La mia pelle si schianta, e si disfa.

Italian Giovanni Diodati Bibbia 1649

In The King James Version

My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin is broken, and become loathsome.

In Context

4Se mi son posto a giacere, dico: Quando mi leverò? Quando sarà passata la notte? E mi stanco di dimenarmi fino all’alba.

6I miei giorni son passati via più leggermente che la spola del tessitore, E son venuti meno senza speranza.

Read all of Giobbe 7

Cross References

Job 2:7E Satana, partitosi dal cospetto del Signore, percosse Giobbe d’un’ulcera maligna, dalla pianta del piè infino alla sommità del capo.

Job 13:28Onde costui si disfa come del legno intarlato, Come un vestimento roso dalle tignuole.

Job 17:14Già ho gridato alla fossa: Tu sei mio padre; Ed a’ vermini: Voi siete la madre, e la sorella mia.

Job 19:26E quantunque, dopo la mia pelle, questo corpo sia roso, Pur vedrò con la carne mia Iddio;

Job 30:18La mia vesta è tutta cangiata, per la quantità della marcia delle piaghe, E mi stringe come la scollatura del mio saio.

Psalms 38:6Io son tutto travolto e piegato; Io vo attorno tuttodì vestito a bruno;

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Giobbe 7:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Giobbe 7:4Giobbe 7Giobbe 7:6 →