The Bible Software
bible.software › Evangelo di S. Giovanni › Evangelo di S. Giovanni 3 › Evangelo di S. Giovanni 3:6

Evangelo di S. Giovanni 3:6

Ciò che è nato dalla carne è carne; ma ciò che è nato dallo Spirito è spirito.

Italian Giovanni Diodati Bibbia 1649

In The King James Version

That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit.

In Context

5Gesù rispose: In verità, in verità, io ti dico, che se alcuno non è nato d’acqua e di Spirito, non può entrare nel regno di Dio.

7Non maravigliarti ch’io ti ho detto che vi convien nascer di nuovo.

Read all of Evangelo di S. Giovanni 3

Cross References

Genesis 5:3Ora Adamo, essendo vivuto centotrent’anni, generò un figliuolo alla sua somiglianza, secondo la sua immagine; e gli pose nome Set.

Genesis 6:12E Iddio riguardò la terra, ed ecco era corrotta; poichè ogni carne aveva corrotta la sua via in su la terra.

Job 15:14Che cosa è l’uomo, ch’egli sia puro? E che cosa è chi è nato di donna, ch’egli sia giusto?

Psalms 51:10O Dio, crea in me un cuor puro, E rinnovella dentro di me uno spirito diritto.

Ezekiel 36:26E vi darò un cuor nuovo, e metterò uno spirito nuovo dentro di voi; e rimoverò il cuor di pietra dalla vostra carne, e vi darò un cuor di carne.

Romans 7:5Perciocchè, mentre eravam nella carne, le passioni de’ peccati, le quali erano mosse per la legge, operavano nelle nostre membra, per fruttificare alla morte.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Evangelo di S. Giovanni 3:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Evangelo di S. Giovanni 3:5Evangelo di S. Giovanni 3Evangelo di S. Giovanni 3:7 →