Lamentazioni 3:48
L’occhio mio cola in rivi d’acque, Per lo fiaccamento della figliuola del mio popolo.
Italian Giovanni Diodati Bibbia 1649
In The King James Version
Mine eye runneth down with rivers of water for the destruction of the daughter of my people.
In Context
47Noi siamo incorsi in ispavento, ed in fossa; In desolazione, ed in fiaccamento.
49L’occhio mio stilla, senza posa, E non ha alcuna requie;
Cross References
Psalms 137:1ESSENDO presso alle fiumane di Babilonia, Dove noi sedevamo, ed anche piangevamo, Ricordandoci di Sion,
Jeremiah 9:1Oh! fosse pur la mia testa acqua, e l’occhio mio una fonte di lagrime! io piangerei giorno e notte gli uccisi della figliuola del mio popolo.
Jeremiah 13:17Che se voi non ascoltate questo, l’anima mia piangerà in segreto, per lo vostro orgoglio; e l’occhio mio non resterà di lagrimare, e si struggerà in lagrime; perciocchè la greggia del Signore è menata in cattività.
Lamentations 1:16Per queste cose piango; l’occhio, l’occhio mio si strugge in acqua; Perciocchè ogni consolatore, che mi ristori l’anima, si è allontanato da me; I miei figliuoli son deserti; Perciocchè il nemico è stato vittorioso.
Lamentations 2:18Il cuor loro ha gridato al Signore: O muro della figliuola di Sion, spandi lagrime giorno e notte, A guisa di torrente; non darti posa alcuna; La pupilla dell’occhio tuo non resti.