The Bible Software
bible.software › Lamentazioni › Lamentazioni 5 › Lamentazioni 5:14

Lamentazioni 5:14

I vecchi hanno abbandonato le porte, E i giovani i loro suoni.

Italian Giovanni Diodati Bibbia 1649

In The King James Version

The elders have ceased from the gate, the young men from their musick.

In Context

13I giovani hanno portata la macinatura, E i fanciulli son caduti per le legne.

15La gioia del nostro cuore è cessata, I nostri balli sono stati cangiati in duolo.

Read all of Lamentazioni 5

Cross References

Job 29:7Quando io andava fuori alla porta per la città, O mi faceva porre il mio seggio in su la piazza,

Job 30:31E la mia cetera si è mutata in duolo, E il mio organo in voce di pianto.

Isaiah 24:7Il mosto fa cordoglio, la vigna langue; tutti quelli ch’erano di cuore allegro gemono.

Jeremiah 16:9Perciocchè, così ha detto il Signor degli eserciti, l’Iddio d’Israele: Ecco, io fo cessare in questo luogo, davanti agli occhi vostri, e a’ dì vostri, la voce di gioia, e la voce di allegrezza, la voce dello sposo, e la voce della sposa.

Lamentations 1:4Le strade di Sion fanno cordoglio; Perciocchè non viene più alcuno alle feste solenni; Tutte le sue porte son deserte, i suoi sacerdoti sospirano, Le sue vergini sono addolorate, ed essa è in amaritudine.

Lamentations 2:10Gli anziani della figliuola di Sion seggono in terra, e tacciono; Si son messa della polvere sopra il capo, Si son cinti di sacchi; Le vergini di Gerusalemme bassano il capo in terra.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Lamentazioni 5:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Lamentazioni 5:13Lamentazioni 5Lamentazioni 5:15 →