The Bible Software
bible.software › Evangelo di S. Matteo › Evangelo di S. Matteo 9 › Evangelo di S. Matteo 9:2

Evangelo di S. Matteo 9:2

ED ecco, gli fu presentato un paralitico che giaceva in letto. E Gesù, veduta la fede loro, disse al paralitico: Figliuolo, sta’ di buon cuore, i tuoi peccati ti son rimessi.

Italian Giovanni Diodati Bibbia 1649

In The King James Version

And, behold, they brought to him a man sick of the palsy, lying on a bed: and Jesus seeing their faith said unto the sick of the palsy; Son, be of good cheer; thy sins be forgiven thee.

In Context

1Ed egli, entrato nella navicella, passò all’altra riva, e venne nella sua città.

3Ed ecco, alcuni degli Scribi dicevano fra sè stessi: Costui bestemmia.

Read all of Evangelo di S. Matteo 9

Cross References

Psalms 32:1Maschil di Davide BEATO colui la cui trasgressione è rimessa, E il cui peccato è coperto!

Isaiah 40:1CONSOLATE, consolate il mio popolo, dirà il vostro Dio.

Jeremiah 31:33Perciocchè, questo è il patto, che io farò con la casa d’Israele, dopo que’ giorni, dice il Signore: Io metterò la mia Legge nel loro interiore, e la scriverò sopra il lor cuore; ed io sarò lor Dio, ed essi mi saranno popolo.

Matthew 8:10E Gesù, avendo udite queste cose, si maravigliò, e disse a coloro che lo seguitavano: Io vi dico in verità, che non pure in Israele ho trovata cotanta fede.

Matthew 9:6Ora, acciocchè voi sappiate che il Figliuol dell’uomo ha autorità in terra di rimettere i peccati: Tu, levati disse egli allora al paralitico, togli il tuo letto, e vattene a casa tua.

Mark 1:32Poi, fattosi sera, quando il sole andava sotto, gli menarono tutti coloro che stavan male, e gl’indemoniati.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Evangelo di S. Matteo 9:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Evangelo di S. Matteo 9:1Evangelo di S. Matteo 9Evangelo di S. Matteo 9:3 →