The Bible Software
bible.software › Epistola di S. Paolo A' romani › Epistola di S. Paolo A' romani 8 › Epistola di S. Paolo A' romani 8:17

Epistola di S. Paolo A' romani 8:17

E se siam figliuoli, siamo ancora eredi, eredi di Dio, e coeredi di Cristo; se pur sofferiamo con lui, acciocchè ancora con lui siamo glorificati.

Italian Giovanni Diodati Bibbia 1649

In The King James Version

And if children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs with Christ; if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together.

In Context

16Quel medesimo Spirito rende testimonianza allo spirito nostro, che noi siam figliuoli di Dio.

18PERCIOCCHÈ io fo ragione che le sofferenze del tempo presente non son punto da agguagliare alla gloria che sarà manifestata inverso noi.

Read all of Epistola di S. Paolo A' romani 8

Cross References

Matthew 16:24ALLORA Gesù disse a’ suoi discepoli: Se alcuno vuol venir dietro a me, rinunzi a sè stesso, e tolga la sua croce, e mi segua.

Luke 12:32Non temere, o piccola greggia, perciocchè al Padre vostro è piaciuto di darvi il regno.

Luke 24:26Non conveniva egli che il Cristo sofferisse queste cose, e così entrasse nella sua gloria?

John 17:24Padre, io voglio che dove son io, sieno ancor meco coloro che tu mi hai dati, acciocchè veggano la mia gloria, la quale tu mi hai data; perciocchè tu mi hai amato avanti la fondazion del mondo.

Acts 20:32Ed al presente, fratelli, io vi raccomando a Dio, e alla parola della grazia di lui, il quale è potente da continuar d’edificarvi, e da darvi l’eredità con tutti i santificati.

Romans 5:9Molto maggiormente adunque, essendo ora giustificati nel suo sangue, saremo per lui salvati dall’ira.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Epistola di S. Paolo A' romani 8:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Epistola di S. Paolo A' romani 8:16Epistola di S. Paolo A' romani 8Epistola di S. Paolo A' romani 8:18 →